连战今赴北京

连战今赴北京

--------------------------------------------------------------------------------



● 李气虹（广州特派员）

　　中国国民党荣誉主席连战将在今天启程经香港飞往北京，参加明后两天由国民党、中共两党共同主办的两岸经贸论坛，并将于本星期日再次在人民大会堂与中共中央总书记胡锦涛会面。

　　有消息称，国共两党将探讨包机直航、开放大陆观光客赴台旅游、台商子女就学优惠、台商投资和继续增加台农产品免税项目等议题。

　　厦门大学台湾研究院副院长、两岸关系研究所所长李非教授，预期这次论坛很难在政策实施方面取得实质性突破，毕竟国民党目前还是在野党。

　　“有些事情（台湾总统）陈水扁其实也想做，但为了不给国民党加分，台湾当局会全力阻挠。”

　　虽然如此，他认为国民党乃至整个泛蓝阵营在立法院拥有过半席次，能够为推动两岸经贸交流发挥一定的作用。中共不会让连战此行“空手而归”，届时会宣布更多面向台湾人民的让利措施，例如公布大陆居民赴台观光旅游具体管理办法。

　　李非指出，如果国民党能够在2008年重夺政权，这次两岸经贸论坛所达成的共识，很有可能得到落实。国民党主席马英九曾经承诺，如果重新执政，国民党将在两年内开放两岸直航。

　　广州市台资企业协会会长吴振昌接受本报电话采访时表示，希望中国政府能通过这次论坛，了解和解决大陆台商在申请台胞证、保护台商和台商子女教育所面对的难题。

　　目前台湾居民必须通过香港和澳门的中国旅行社申请台胞证；一般游客每次出入境都需要申请签证，有效期达三个月。大陆台商的台胞证虽然有效期长达三至五年，但每三个月仍然需要出境到港澳中旅社申请延期。

　　吴振昌认为，大陆公安部出入境管理局应该授权地方公安部门，为台商办理申请延期手续。他也希望台商能比照港澳居民，以智能型身份证过境通关。“我们每次出入境都得带着三本证件：台湾护照、台胞证、港澳签证，非常不方便。”

　　由于多次发生台商在大陆遭受生命财产损失的事件，吴振昌希望各地公安部门能加大力度保护台商及其家人的安全。同时，为方便一部分计划在大陆接受高等教育的台商子女升学，他也希望大陆重点学校能够保障一定名额给台商子弟就读。

连战抵港　受到港府高规格接待

　　（综合讯）连战所率领的访问团13日上午10时40分抵达香港赤腊角机场，受到港府礼遇接待，为了迎接连战夫妇，港府高规格接待除了派出专门负责台湾事务的政制事务局局长林瑞麟迎接之外，大陆驻港机构中联办的台湾事务部部长邢魁山也亲自迎接。

　　多位港府官员以及大陆驻港官员到场迎接，而在贵宾室经过短暂停留后，连战一行人随即搭乘中国国际航空包机飞往北京。

　　在访问团的成员中除了随行的台湾媒体阵仗之大引起注目，还有多位重量级企业界人士，很让人关注他们同行的用意，像是力晶半导体董事长黄崇仁，还有把京华城经验，移植到扬州的沈庆京。

　　国民党大陆事务部主任张荣恭表示，届时会有更多台湾企业领袖，将现身于两岸经贸论坛。

　　在香港短暂停留的连战率领的访问团，下午将搭机前往北京，抵达北京首都机场时，停机坪将会举行，会盛大的欢迎仪式，连战也会发表在和平之旅后，再度踏上中国大陆的感想。

连战北京机场演讲：促进两岸经贸合作 互惠互利


　　（北京讯）中新网消息，中国国民党荣誉主席连战率170余人赴京参加两岸经贸论坛，连战在今日下午抵达北京首都机场后发表演讲表示，此次来到北京，添增了一份熟悉，同时也有重逢的喜悦，更有宾至如归的一种感觉。

　　连战说，这次我们来参加两岸经贸论坛，因为当前全球化趋势如火如荼，大家都知道，彼此之间优势如何互补，生产如何分工，两岸之间经贸的关系是非常非常地密切，在这样一个大环境之下，我们殷切地期盼能够在和平双赢的架构下，共同努力来促进两岸双方经贸的合作、互惠互利，提升人民的福祉，促进我们社会的繁荣。

　　所以这次和中国国民党四位副主席以及高级干部参与之外，我们工商企业界、学者专家、还有民意代表，将近有170多位，都代表了人民殷切地期盼，

连战：协商越困难 越要勇敢面对

BBC驻台湾特约记者 杨孟瑜：

连战与夫人启程前往北京出席国共经贸论坛

台湾国民党荣誉主席连战今天（4月13日）率团赴北京，参加明天（14日）起举行的国共经贸论坛。

行前他在机场表示，越是协商沟通有困难，越是要勇敢面对，希望此行可以帮台湾经济找出活路。而就在连战访中前夕，台湾行政院也对两岸经贸政策表现“开放”态度。

连战去年4月首度率团赴大陆时，曾有大批台湾独派群众到机场“送机”，和蓝军群众爆发“混战”。今年不再出现如此混乱场面，连战也顺利发表简短谈话。

“互惠互利”

对于第一届国共经贸论坛即将登场，连战表示，希望两岸加强经济、贸易的合作，在和平、双赢的架构下，达到互惠、互利的目的。

连战表示，台湾的经济在过去这几年大幅度滑落，而两岸如今的经济贸易关系，优势互补、产业分工非常明显，若不能因势利导、促进合作，对台湾产业会是很大伤害。

连战说，国民党立法院党团和学者专家各界人士，在过去这段时间都全力开拓新的经贸关系，但很遗憾在获得结论后，台湾执政当局却不愿意接棒，因此耽延了许多事情，也造成一些伤害。

“勇于沟通”

他以这次经贸论坛为例，强调本来在去年就应该举行，而且是在台北举行，但因为种种“大家了解或不了解的原因”而无法举行，延宕至此。

连战指出，“越是对对话、协商、沟通有困难，越要勇敢来面对”。

他并强调，这次来自学界、商界等许多专家，“都是对情势深入了解，勇于沟通的朋友”，一起到北京进行论坛，相信经过大家的努力，可以帮台湾的经济找出一条新出路和活路，再创台湾雄风。

据指出，将有50多位台湾企业集团代表参加国共经贸论坛，其中包括台湾多位重量级企业家亲自参与，或派出核心干部出席。

“开放”态度

值得注意的是，就在连战赴北京前夕，台湾行政院长苏贞昌首度对两岸经贸政策表现“开放”态度。

苏贞昌在周三（12日）行政院会指示，无论是两岸货运包机、客运节日包机或周末包机，及大陆人士来台观光等议题，只要经过协商，台湾都持开放态度，不排除任何可能性。

而周四（13日）上午就在连战搭机启程的相同时间，台湾陆委会主委吴钊燮也在立法院表示，据了解中共将在国共经贸论坛宣布大陆观光客来台方案，如果有具体结果，陆委会也愿意就此和对岸来谈，但若中共延宕和台湾协商，台湾还是不排除宣布开放第一类大陆观光客来台。

台湾舆论认为，民进党政府似乎是想抢在国共经贸论坛召开前，“先声夺人”。

连战周四下午抵达北京后，晚上将接受中共领导人胡锦涛夜宴。双方并将在周日（16日）二度“连胡会”，备受瞩目。

连战此行还将赴香山孙中山衣冠冢致敬，及到福州、厦门访问，包括赴漳州祭祖，及在厦门大学接受荣誉法学博士学位等，预计25日返台。

北京又掀连战热 书籍大卖 书商开心

（新加坡）新明日报　(2006-04-13)

　　（综合电）台湾的国民党荣誉主席连战今日访问中国大陆，并与大陆国家主席胡锦涛进行第二度的会晤。在北京，连战成了当红人物，相关书籍热卖缺货，民众好奇连战的背景和个性，这股连战热也再次升温。

　　连战访问中国大陆，北京已经刮起了新一波的连战旋风，各大书店里头，连战的书籍不断补书，销售量更是一路长红。

　　“两岸经贸论坛”14日、15日在北京举行，规模创纪录的国共两岸经贸论坛，连战访问团下榻的北京饭店，保安工作上紧发条。北京饭店工作人员表示：“国民党把这几层全包了，听说包了400间。”

　　接待过去年连战和平之旅，北京饭店打响招牌，而今年论坛的主会场也选在北京饭店，其中最大型的会议室一天要价17万人民币，可说十分大手笔。

连战:重振台经济雄风 政府应勇于接棒

2006-04-13　10:05 am



　　（台北讯）东森新闻报消息，中国国民党荣誉主席连战13日上午率团搭机前往北京，参加首届国共经贸论坛。连战在中正机场发表短暂谈话，特别在出发前向执政当局喊话，强调在野和专家所努力开拓的经贸契机，政府应该要勇于接棒，以重振台湾经济雄风。

　　连战13日上午启程前往北京，参与国共经贸论坛，并将於16日上午再度与中国大陆国家主席胡锦涛会晤。立法院长王金平特别前往桃园送机，不过，国民党主席马英九则因为另有要公，并未现身机场送行。

　　连战表示，此行有两大重点，一个是参加首届两岸经贸论坛，第二个目的则是要到福建漳州，以来台第9代的连家子弟身分，表示慎终追远，到祖籍地去祭拜祖先。

　　紧接着，连战也谈到经贸论坛的意义。连战说，这几年来，在野和工商企业各界为台湾经济提出许多有意义的建言和协助，但政府却无法接棒。

　　他并以经贸论坛为例，强调本来在去年就应该举行，而且是在台北举行，但因为种种原因导致无法成行，因而延宕至此，还必须率团到北京去参与。

　　连战说，越是在协商沟通有困难，越是要勇敢面对。他并强调，这次来自于学界和商界以及政界许多专家，一起到北京进行论坛，相信经过大家的努力，可以帮台湾的经济找出一条活路和出路，重振台湾的经济雄风。

两岸观光包机　吴钊燮:不排除片面开放

2006-04-13　9:35 am



　　（台北讯）中央社消息，陆委会主委吴钊燮12日表示，有关两岸包机和观光议题，希望大陆在6个月内和台湾完成协商；如果6个月后协商仍未完成，但相关配套都已完备，台湾不排除片面宣布开放第一类大陆观光客来台、单独项目包机等。

　　台湾行政院院会上午听取“近期两岸经贸互动现况与展望报告”，行政院长苏贞昌表示，两岸关系任何事项的处理，必须以台湾主体性与政策主动性为主轴；两岸包机等议题，只要经双方协商，适当安排，都可持开放态度，不排除何任可能性。

　　吴钊燮下午接受媒体询问时表示，很多人误以为两岸观光、包机议题卡在台湾这边，其实“我们没有在挡”，是大陆在延宕。

　　吴钊燮说，据传大陆可能利用“国共论坛”机会，释出大陆人民来台观光等相关办法；如果大陆宣布的办法相当齐备，且台湾的相关配套都能完成，若半年后双方的协商仍未完成，但相关配套都已完成，台湾不排除片面宣布开放第一类中国观光客来台。

　　至于包机部分，吴钊燮指出，去年6月13日，前行政院长谢长廷宣布要和大陆宣布协商后，陆委会等相关部门都在努力进行，也委请台北市航空运输商业同业公会做为联系安排的窗口。

宋楚瑜规划下半年登陆进行经贸访问

2006-04-13　10:50 am



　　（综合讯）根据台湾TVBS获得的最新讯息，亲民党主席宋楚瑜规划今年下半年度要到大陆进行经贸访问，但何时成行还在评估当中。

被指与陈哲男两度密会 陈水扁委律师告张友骅

2006-04-13　5:45 pm



　　（台北讯）中央社消息，台湾媒体人张友骅今年三月下旬在电视谈话节目指总统陈水扁今年两度与前总统府副秘书长陈哲男会面。陈水扁今天下午委任万国法律事务所律师顾立雄递状提出告诉。

　　张友骅在电视谈话性节目指出，总统分别在今年一月十一日及春节过后，与陈哲男两度会面。

　　总统府公共事务室强调，陈水扁自去年高捷案发生后，就没有再与陈哲男见面，今年更没有利用公务行程与陈哲男会晤，张友骅的指控纯属杜撰，既没有提出证据佐证，也没有在三天内道歉。

　　总统为保障名誉，并杜绝不实言论，决定提出告诉，寻求法律途迳还原事实真相。

“扁愿尊重九二共识”
　　记录被总统府删除

--------------------------------------------------------------------------------



　　蓝绿对“一中各表”争议升温，有趣的是，始作蛹者陈水扁上周在“扁马会”上有关“只要胡锦涛宣示一中各表，阿扁绝对尊重九二共识”的谈话，却在记录上静悄悄消失。事情经国民党主席马英九踢爆，总统府网上“扁马会”的相关记录，不只完全省略了马的谈话，只保留扁谈话，而且公然删去“扁愿意尊重九二共识”的相关记录。马英九批总统府让他“人间蒸发”，篡改历史记录。总统府回应说，总统与访问来宾的会谈新闻稿，按惯例都只记录总统谈话内容，这不过是循例处理。为何独漏“九二共识”记录，总统府未说明。

　　另一方面，在连战启程前夕，马英九私访连战密会一个小时，两人针对国共二次接触的实质内容、美中台关系、绿色政权的可能动作交换意见。据了解，马英九委托连战向胡锦涛传话，除了表达国民党支持“四不一没有”、坚守2005年连胡公报的立场，最重要的是，向中共提出他访美所提的“活路模式（两岸暂行架构）”概念，盼北京能善意回应。这是马接任主席后国共首次正式接触，马无法到场，托连战传话，因此媒体形容连战此行也肩负“为马搭桥”的政治意涵，值得期待。
连战登陆在即
　　阿扁态度软化

--------------------------------------------------------------------------------



● 林琬绯（台北特派员）

　　国民党荣誉主席连战登陆在即，台湾岛内再掀泛绿焦虑症候群。绿营一方面统一文攻战线紧抓“一中各表”向国共呛声；另一方面，府院抢在国共论坛前夺回两岸主导权，由阁揆苏贞昌对包机、大陆人赴台观光、农产品登陆宣示“开放立场”，总统陈水扁更表明：只要中国大陆放弃一党专政集权，不排除台湾人民选择终极统一的可能性。

　　陈水扁连续两天，分别在接见美国、欧洲与澳洲外宾时，三度借机发挥、主动大谈两岸，而且姿态明显软化。他引述澳洲外长唐纳的话说，唐纳指他提出“终统”只为了与在野党区隔，并非有意走向台独，陈水扁认为“说法非常正确”。他三度强调，他反对大陆在导弹威胁下要台湾人民接受终极统一，“但只要中国放弃一党专政、集权统治，只要台湾人民同意，两岸未来发展不排除任何形式，台湾人民也可以选择终极统一。”

　　与此同时，苏贞昌昨天上午在行政院会上作出两岸经贸政策重大宣示：两岸关系“重要而敏感，必须有互动”，决策除了“台湾主体性”、更应以“政策主动性”为主轴。他要求各部会“需要开放就开放”，一涉及公权力，须加速协商、展现公权力，但协商不为展现权力或权威，而是保护人民利益。

　　苏揆特别列举两岸包机为例指出，只要经过双方协商，无论货运包机、客运节日包机或周末包机，台湾政府都持开放态度，甚至不排除开放香港以外的其他飞航情报区纳入直航航线。

　　不过，就大陆人士来台观光，苏揆强调，台湾民间的印象是“政府保守、不开放”，其实正好相反，是大陆在拖延，订出种种门槛，诸多阻挠。

　　外界解读，府院在连战登陆前夕突然一改开年以来的强硬立场，向对岸表达开放态度，显然，面临台湾学界企界大规模登陆可能在岛内掀起的新一波大陆热潮，绿色政权感受到压力，要抢在国共论坛和连胡二会效应发酵前破局，清楚宣示公权力所在，确保自己不在这一波浪潮中被彻底边缘化。

　　而对岛内，泛绿阵营则锁定“一中各表”、“一中是中华民国”为文攻战略主轴。自陈水扁把“一中各表”的球抛出而连战拒绝接招后，“一中各表”成了泛绿阵营钳制国民党、威胁中共的最佳武器。过去三天，陆委会和行政院先后发表书面声明或透过媒体访问，反复强调：“如真有‘一中各表’，且‘表’的是中华民国、双方互不否定，则连战应当向中国领导人说清楚。如果连战不敢说，就等于默认‘一中各表’空间根本不存在。”

　　副总统吕秀莲前天以“中国六战台湾”为题发表演讲，指出中国大陆以军事、经济、外交、舆论、心理、法律六种战术对付台湾。她形容连胡会和布胡会紧接着举行，三方两会会谈些什么？中间的变化令人担心，是台湾一个严重危机。

　　而昨天，国民党中央党部一整天涌来各方组织闹场。独派的台湾国联盟和台联号召群众到国民党总部踢馆，抗议国民党未经台湾人民同意、政府授权，擅自到大陆参加论坛矮化台湾，现场暴发零星口角，气氛一度紧张。号称“三宝”的民进党立委林重谟、蔡启芳和侯水盛则带来中华民国“国旗”要送给连战，呛“连爷爷”在连胡会现场的五星旗旁边摆上青天白日满地红旗，象征“一中各表”。

民进党谴责大陆强迫台商参加国共论坛

2006-04-13　12:20 pm



　　（综合讯）中央社消息，民主进步党立法院党团书记长叶宜津今天表示，大陆强制要求各地台商协会会长，出席国民党荣誉主席连战参与的国共经贸论坛，制造台商拥护连战与国民党的假象，党团谴责大陆用各种方式勒索、绑架台商。

　　叶宜津上午在立法院召开记者会，出示一张中国某省台办给各市台办的公文指出，大陆要求台商协会会长必须出席论坛相关活动，不能缺席，特殊原因不能参加，也要事先请假，并指派副会长出席，根本是要求台商“沿路跟着连战做场面”。

　　她说，台商在人家的地方，倍感压力，党团同情台商处境，但谴责大陆利用查税等各种方式，绑架、勒索台商。她呼吁连战不要忘记国民党当初是如何被中国共产党打败，如何被共产党利用两面手法赶到台湾，她希望国民党要特别小心。

九二共识内容究竟是什么

--------------------------------------------------------------------------------



● 王基文

　　有的学者认为，九二共识就是一中各表；有的学者认为，九二共识原本就不是一中各表（见2006年4月5日和7日《联合早报》）。兹陈拙见，供大家参考。

　　1992年12月3日，大陆海协会与台湾海基会在香港进行事务性商谈后，双方对“一个中国”之原则达致了共识，海峡两岸均坚持“一个中国”之原则。但对于“一个中国”内涵，双方存在分歧，当时没有讨论，是把分歧搁置下来，即求同存异。

　　当时，大陆海协会的表述是：“海峡两岸都坚持一个中国原则，努力谋求国家统一。但在海峡两岸事务性商谈中，不涉及一个中国的政治涵义。”台湾海基会的表述是：“在海峡两岸共同努力谋求国家统一的过程中，虽均坚持一个中国的原则，但对于一个中国的涵义，认知各有不同。”台湾称之为“一个中国，各自表述”，简称“一中各表”。

　　

应求“和”存异而非求“同”

　　

　　显然，九二共识内容，是两岸均坚持一个中国原则，共同努力谋求国家统一，可简称为“两岸一中”。“两岸一中”有两层含义：一是两岸同属于一个中国；一是两岸共同努力谋求国家终极统一。

　　对于一个中国的涵义，台湾提出“一中各表”，这是分歧点，当时没有讨论，采取搁置争议，重在求同存异，即求“一中”之大同，存“各表”之小异。

　　“各表”既是分歧，就不是共识，故而，把九二共识归为一中各表，不符合当时共识的实际情况。2005年5月12日胡宋会《会谈公报》文件，在九二共识括号内注明两岸一中新简称，即写成九二共识（两岸一中），没有明确提到一中各表，双方互让达致共识。

　　台湾“国统会”在1992年8月1日通过的《关于“一个中国”的涵义》决议，其中指出：海峡两岸均坚持“一个中国”之原则，但双方所赋予之涵义有所不同，大陆认为“一个中国”即中华人民共和国，而台湾则认为“一个中国”应指中华民国。

　　由此可知，台湾是把一个中国涵义解读为代表权，即谁代表一个中国。这样各执一词，无法达致交集点，从而引发分歧和争论。不过，若能正确解读一个中国内涵，则可化解各表分歧，促进两岸良性互动。两岸需要在同中化异，异中求同。

　　其实，代表权不是一个中国的内涵，它是一个中国内涵之外的课题，因为它不是一个中国的本质属性。而概念的内涵，是反映于概念中对象的本质属性的总和。“一中各表”是说代表权，不反映一个中国内涵，会导致对一个中国内涵的误解、分歧和争论。本着以和为贵的精神，求和存异，弘扬孔子所说的和论（或称和学），应该搁置一旁，不提为宜。　　

　　俗称求同存异，其“同”实为“和”，并非等同。和同之辨，“和”属对立统一，“同”为等同。求和存异，即寻求共识，保留歧见。共识非“同”，而是“和”。智者求和非寻同，有异统一方生和。

　　每件事物，总是有许多属性，其中只有它具有而别的事物不具有的那些属性，为其特有属性。在事物的特有属性中，有些是本质属性，有些属非本质属性。某事物的本质属性，是有决定性的特有属性。某事物的非本质属性，为派生的特有属性。

　　

一个中国在于领土和主权

　　一个中国的本质属性，是其领土和主权，它们是有决定性的特有属性。代表权则取决于领土和主权，拥有一个中国的领土和主权，才能代表一个中国，所以它只是派生的特有属性，属非本质属性。非本质属性，不能纳入概念内涵。因此，代表权不是一个中国的内涵。

　　任何一个真实反映现实的概念，都有内涵和外延两个方面。概念的内涵，是反映于概念中对象的本质属性的总和。概念的外延，是具有概念所反映的本质属性总和的事物。

　　一个中国的内涵，是她的领土和主权，因其是一个中国的本质属性的总和。一个中国的外延，包括大陆、台湾和其他未收回的领土，因其领土和主权同属于一个中国。

　　因此，这并非中华人民共和国与“中华民国”之间非彼即此的问题。世界上只有一个中国，大陆和台湾同属于一个中国，1949年以后，两岸虽未统一，但两岸同属于一个中国的事实从未改变，中国的主权和领土完整不容分割。

　　一个中国是指领土主权“一中”，在时间上，贯穿中国全部历史，历史上的各个朝代。1949年以前的中华民国，和1949年以后的中华人民共和国，都是一个中国的各个不同历史发展阶段，未来各个时期的中国，则是一个中国的各个新历史发展阶段；在空间上，涵盖中国整个领土，现阶段包括：大陆、台湾和其他未收回的领土。

　　现在一个中国的内涵和外延，用地名，不用国号，具有长久性，不论大陆和台湾未来采用什么国号，都是一个中国的组成部分。

　　关于代表权问题，即谁代表一个中国问题，两岸可以先不讨论，需要搁置争议，求和存异，即求一中共识，存各表分歧。

　　

“一中各表”反而不利台湾

　　

　　“一中各表”，无论说谁代表一个中国，都无法获得对岸认同。其实，“一中各表”对台湾反而不利，因为大陆比台湾地大人多邦交国众，差距悬殊，说“中华民国”代表一个中国，国际社会不会认同。

　　为了求和存异，大陆可以心照不宣。而强调两岸一中，搁置一中各表，可凸显两岸兄弟一家亲，平等相待，分歧化解，促进两岸良性互动。两岸通过和解，实现国家终极和平统一。两岸贵和合——金瓯久分终必合，两岸贵和避干戈。自古盛世处安定，振兴中华同尽责。

　　九二共识内容，为一中共识，故而，如果称“九二一中共识”，既具体，又准确。对于九二共识内容，过去，台湾强调各表，大陆重视一中。2000年苏起创“九二共识”一词，无具体内容，意在以模糊性概念让各方解释都有交集，促成两岸关系解套及发展，可谓用心良苦。

　　然而，去年胡宋会，已将九二共识内容定为“两岸一中”，内容已明确，获双方认同，无需再模糊，改称“九二一中共识”，可一目了然，不再各说各话，有利化解分歧。

　　马扁会时，陈水扁说：“九二共识”根本不存在，连苏起都承认是他后创的。其实，事件在先，取名在后，非常正常。这正说明他狡辩成性。至于他就九二共识内容向大陆挑战，鉴于他多变，说话不算话，诡计多端，想来大陆不会回应。其实，不回应好过回应，以免陈水扁企图从“一中各表”引伸出“两国论”的理论依据。

　　·作者在香港、新加坡两地从事学术研究。