中国禁止船只靠近油气田海域

中国禁止船只靠近油气田海域

--------------------------------------------------------------------------------



　　（东京综合电）日本媒体报道，中国已下令禁止船只靠近中日两国在东海范围内有主权争议的水域，以便在那里进行天然气田输送管和电缆铺设工程。

　　中国这一做法势必引起日本政府的不满，因为中、日两国都声称拥有有关天然气田的主权。

　　引起争议的是平湖油气田，它所在的位置，刚好是在日本视为中日两国边界的中间线。中国则把包括平湖油气田在内的较大范围地区，视为中国领地。

　　日本共同社和富士电视台昨天报道，中国海事局在其网站上发布通告说，从3月1日起至9月30日，所有未经授权的船只，将被禁止进入平湖油气田周围海域。

　　通告说，这么做是为了在海床上铺设输送管和电缆，作为平湖油气田的扩大工程，因此，中日中间线附近海域上，与工程不相干的船只一律禁航。

　　日本放送协会电视台引述外长麻生太郎的话说，他没有听说过有关中国这一举动，因此拒绝置评。

　　自民党秘书长武部勤回答共同社询问时则表示，如果确有其事，日本“肯定要提出抗议”。

　　中国称自己有权开发平湖油气田天然气，但日本认为中日应共同开发那里的资源。尽管两国已针对这个问题举行了多次会谈，但仍无法达成任何协议。

日本指中国航行禁令违联合国公约

　　（东京讯）美联社消息：日本内阁官房长官安倍晋三指，中国禁止船只驶近与日本有争议的东海气田附近，或违反联合国公海洋公约。

　　安倍说，日方已要求中国证实是否如有关报道所指，下达禁令。

中国首季增长劲 人民币升值压力大

中共总书记胡锦涛，在会见到访的国民党荣誉主席连战时透露，大陆今年首季经济增长达到百分之十点二，进出口贸易增两成五，他强调，北京不追求过高增长速度，更注重发展的效益及质量，增长方式的转变，节约资源及保护环境，更重要的是改善民生。

　　　胡锦涛又说，大陆经济快速发展，为两岸深化经贸合作创造有利条件，亦为台湾民众创造更多机遇。

　　　中国国家统计局星期四会发放详尽的经济数据，经济学者认为，中国经济持续快速增长，首季外贸盈余上升四成一，加上全球济增长强劲，对中国货物需求殷切，抵销人民币币值去年调升百分之三点二的影响，而华府进一步加强压力，预料人民币无可避免会加快升值。

中缅输油管拍板投资八十亿


中国经营报》引自中石化总部人士证实，中缅输油管道本月初已通过国家发展和改革委员会的最终审议，总投资额高达八十亿元人民币的工程将於今年内动工。

　　　中缅油管项目已研究多年，具体规划是把中东地区的原油经远洋油轮运到印度洋孟加拉湾的缅甸港口，输送上岸後再通过长达九百公里的输油管，经缅甸曼德勒、云南瑞丽运到昆明。避开安全问题严峻的马六甲海峡及颇多争端的南海地区的漫长海上路程，保障中国石油供输的安全和稳定。

　　　中缅油管建成後，中东的石油可以直接输往中国西南部，将有效缓解发展中地区的油荒。目前已建成投入使用的兰州、成都、重庆的成品油管道，已愈来愈不足够西南地区的用油需求。

　　　中缅油管一旦建设完成，原油运输到云南昆明後，无论在当地就地炼化，或建设新的铁路网络在泛西南区域内炼化，都具有非常大的可操作性。重庆市政府正积极向国务院争取兴建大型的炼油厂及石油化工厂。

巴基斯坦拟向中国购买先进战机

（英国）FT中文网 (2006-04-17)



　　巴基斯坦高级官员表示，该国总统佩尔韦兹·穆沙拉夫(Pervez Musharraf)和总理肖卡特·阿齐兹(Shaukat Aziz)今年晚些时候访问北京时，将讨论巴基斯坦从中国购买先进军事装备事宜。

　　巴基斯坦上周曾发布公告称，将向中国购买数目不详的先进的歼-10战斗机（J-10），而该国官员的上述表示进一步表明，业已密切的两国关系正得到巩固。

　　分析人士相信，作为美国的重要反恐盟国，巴基斯坦担心邻国印度会和美国迅速建立起核同盟关系，因此希望中国成为关键军事装备的主要供应国。

　　广受尊敬的伊斯兰堡国防事务评论员塔拉特·马苏德(Talat Masood)表示，巴基斯坦正在更大程度上寻求与中国达成军备交易。他说，与美国不同，与中国交易不会有制裁问题。

　　歼-10战斗机将是40年来巴基斯坦向中国购买的最先进的军事装备。

　　西方外交官员称，相信巴基斯坦正谋求购买35至40架歼-10战斗机，价值至少15亿美元。此外，巴基斯坦还计划购买150架中巴联合生产的JF-17“枭龙”战斗机，分析人士估计交易金额在22亿至25亿美元之间。

　　巴基斯坦上周还表示，将从美国购买至多77架F-16战斗机。美国于去年解除了向巴基斯坦出售F-16战斗机的限制。1990年，美国搁置了一宗向巴基斯坦出售71架F-16战斗机的交易，理由是巴基斯坦正在制造核武器。

　　“上述两笔交易同时宣布，从中可以看出巴基斯坦是如何看待自己与美国和中国的关系的，”一位巴基斯坦政府官员表示。“如果美国方面将来以这个或那个理由再次封锁对我们的军售，从中国进口军备的渠道将会保持畅通。信任、信任、还是信任，一直是我们两国的指导原则。”

农民素质低是解决“三农”问题瓶颈

--------------------------------------------------------------------------------



　　（北京讯）中国农业部副部长危朝安说，“‘三农’问题的核心是农民问题，农民问题的核心是素质问题，素质问题的核心是教育问题”，而相对偏低的农民素质已经成为解决“三农”问题的瓶颈。

　　据新华社报道，危朝安昨日在北京举行的中央农业广播电视学校新型农民培训工作会上指出，在中国4.9亿农村劳动力中，具有高中以上文化程度的仅占13%，小学以下文化程度的占36.7%，接受过系统农业职业技术教育的不足5%，相对偏低的农民素质已经成为解决“三农”问题的瓶颈。

　　他认为，农民的科学文化水平制约了先进技术和装备在农业生产中的应用，制约了农村良好的社会风气的形成，也制约了自我发展能力的提高，不提高农民素质，“三农”问题将会成为一句空话。

　　危朝安表示，培养新型农民是中国新农村建设的重要内容，没有农民科学文化素质的提高，没有适应现代农业建设需要的新型农民，新农村就缺乏根本的支撑。

　　危朝安透露，今年农业部已经把实施“百万中专生计划”列入要为农民办的15件实事之一。按照该计划，从现在起的十年内，中国将为农村培养100万名具有中专学历的实用性人才。
中国地产商成纽约世贸新厦的最大租户

2006-04-17　5:05 pm



　　（纽约讯）据美国《侨报》援引《纽约时报》报道称，中国地产大亨冯仑同意租用新世贸中心7号楼最高的5个楼层，从而成为新世贸工程迄今最大的租户。

　　报道称，冯仑是北京万通地产公司董事长，也中国最大的地产商之一。世贸大厦7号楼高52层，俯瞰世贸废墟工地。

　　冯仑计划明年在7号楼开设“中国中心”，兼营贸易和文化事业。他在接受采访时说：“我们将做些大胆的事情。我想全世界都会注视我们的这一项目。”

　　在中国欣欣向荣的房地产市场上，冯仑是排头兵之一。他的名字已经响亮得足以使美国最有名的某些房地产大亨(诸如杰里·斯佩耶、毛迪默·祖克曼和萨姆·泽尔)表示与其合作的意向。

　　2005年初，柏德基州长和纽约州一批显赫的公司老板前往中国，与中国的公司老总及政府官员进行谈判，经过美方人员一年的努力，冯仑及其万通公司一月与纽约开发商拉瑞·西尔夫斯坦达成一个意向协议。后者是承建世贸中心新楼的开发商。

　　冯仑同意租用7号楼20万平方英尺的办公楼面积，起始租金为每平方英尺53美元，在15年内逐步增长到每平方英尺200美元。

　　迄今为止，考虑租用世贸中心新楼的租户仅有寥寥几个，其中最大的租户便是冯仑。

中国被指在加拿大
　　大搞商业间谍活动

--------------------------------------------------------------------------------



　　（渥太华综合电）加拿大外长麦凯接受加拿大电视台采访时说，加拿大已掌握证据显示，中国在加拿大的商业间谍活动相当猖獗，这令加拿大当局深表关注。加拿大必须清楚表态，一方面进行防范，另一方面在适当的时候向中国交涉。

　　麦凯表明：“我们希望（对中国）发出信号，表示我们想讨论此问题，并在恰当时间继续向中国方面提出这个问题。”

　　不过，加外交官拒绝向记者透露，加拿大是否会就中国商业间谍活动采取行动以及会采取何种行动。

　　加拿大目前执政的保守党在去年仍是在野党时，曾要求当时的自由党政府对1000名被怀疑为中国间谍的人采取行动，这些人多是留学生、华裔科研人员和商人。

　　自由党政府去年称，总理马丁在访华期间与中国讨论了主权等问题。但已退休的加拿大情报官员朱诺-胜家在接受加拿大电视台采访时称，中国对加拿大而言是很重要的市场，自由党政府担心会得罪中国，拒绝就有关的间谍指称采取任何行动。

　　加拿大情报局女发言人康皮恩承认，对较不发达国家而言，加拿大是颇具吸引力的商业情报目标，但她拒绝透露哪些国家在境内活动。

　　“他们派出学生、代表团、学术交流团体或个别的学者……在一些不如我们这么民主的国家，他们可能向这些人施压，并会声称为祖国收集情报也是符合个人自身利益的。”

　　麦凯说，中国联通（China Unicom）在4月3日推出的“红莓(Redberry)”移动电邮业务，就是抄袭科技的一个典型例子。

　　但作为被抄袭对象，加拿大动态研究公司(RIM）却不言败，并将在今年中在中国市场推出其原创的黑莓（BlackBerry）无线电邮服务，和红莓展开竞争。RIM公司也不打算控告中国联通和提供红莓技术的北京网际飞潮无线技术有限公司(Facio Software)，并声称红莓不会对黑莓造成威胁。

达赖重申追求自治非独立

2006-04-17　11:15 am



　　（综合讯）香港《明报》引述《时代》周刊报道：达赖喇嘛在接受《时代》周刊专访，再次重申西藏追求自治而非独立，北京应保证维护西藏文化、环境及西藏的精神，除了外交及国防，西藏一切都可自理，应有全面自治。

　　《时代》记者鲍尔专访达赖，谈及他出席回教领袖在三藩市召开的会议。达赖在旧金山参加宗教会议的同时，中国国家主席胡锦涛也访问美国。达赖呼吁他的支持者莫举行针对胡锦涛的抗议行动，他说﹕“因为我们已经与当局有一些正式的接触，我们相信，制造我们很有诚意、立场完全坚定的印象是很重要的。”