利用妈妈炒股 阿扁女婿被轰不孝

陈水扁亲家涉嫌内线交易　台北地检署介入调查

2006-05-15　8:55 am



　　（台北讯）中时电子报消息：针对台湾“第一亲家”买台开股票案，台湾金管会官员透露，目前已搜集相关交易资料，针对本案是否涉及内线交易，以及是否操纵股价部分进行分析；由于台开案明显有足以影响股价之重大消息存在，股价发生大幅波动，符合“内线交易”构成要件，将移送检方调查。

　　台湾总统陈水扁亲家母简水绵低价买入台开5000余张股票，获取逾7000万元巨额利益，各界质疑内线交易弊情。

　　台北地检署上周指派专案检察官许永钦主动分案调查，检调本周将先赴证交所、台开公司及证券商调阅简水绵等大量买卖台开股票的交易户资料。

　　据指出，台北地检署已发文赴调查局，指示外勤处站进行协助调阅核查买卖相关资料的行动。这项调阅资料的动作，等同于案情的证物调查，而查证的重点是了解“第一亲家”购买台开股票是否有涉及内线交易，若有嫌疑，那么购买人到底是不是陈水扁亲家母简水绵？抑或是女婿赵建铭用其母之名购买？检调都将依法追查清楚。

　　台开股票自去年七月左右开始飙涨，从每股3元多上涨至上周五以18元收盘。金管会官员昨天指出，从内线交易规定来看，若公司内部人，或他人藉职务或其他关系，事先知悉有重大影响股票价格之消息，不得进行有价证券买入或卖出。

　　若有违反内线交易而判刑确定者，处三年以上十年以下有期徒刑，得并科新台币1000万元以上2亿元以下罚金。不过若于侦查中自白，如有犯罪所得并自动缴交全部所得财物者，减轻其刑；并因而查获其他共犯者，减轻其刑至二分之一。

利用妈妈炒股 阿扁女婿被轰不孝

（新加坡）新明日报　(2006-05-15)



　　（综合电）台湾爆料天王、立委邱毅昨天继续追打阿扁女婿赵建铭的母亲简水绵涉及内线交易购买台开股票。

　　邱毅并且说，看来赵建铭在金融界的影响力已经不下于马永成，而他自己炒股票，居然还把无辜的妈妈找出来当买股票的人头，现在还把责任推得一干二净，害妈妈现在可能面临牢狱之灾，真是不孝。

　　邱毅说，‘这案子压得下来吗？压不下来的！内线交易太明显了，市井小民都看得出来有问题，不要推给妈妈！’

　　他说，赵建铭用从头到尾不知情的妈妈简水绵当人头，现在又不认帐，真是不孝。

　　‘赵妈妈很无辜，无端被儿子拖下水，她是唯一没有参与两次餐会的投资者，所以她是标准的赵建铭人头，但是赵建铭现在都把责任推给妈妈。要知道这案子已经进入司法程序，而且判定为内线交易可能性很高，赵建铭再不出来，可能害妈妈蒙上牢狱之灾。’

台第一家庭亲家疑涉内线交易
民进党：当事人要说清楚

(2006-05-15)



　　(台北讯)东森新闻报报道，台湾第一家庭亲家母简水绵遭到指涉及内线交易，以低价买进台开股票获暴利，民进党文宣部主任蔡煌琅15日说，这过程的确有值得外界质疑、检视的地方，民进党中央，希望相关当事人能对外说清楚讲明白。若涉及不法，司法检调单位应该要全力侦办。

　　蔡煌琅今天上午在民进党中央召开记者会时，接受媒体询问时，他转述民进党主席游锡堃的话说，主席呼吁涉相关当事人应该要对外界说明疑虑，若涉不法，检调单位要全力追查真相。

　　民进党今天针对马英九从事公职期间，存款三级跳，但媒体对於第一家庭的亲家，可能涉及内线交易，也不放过要询问党的看法，对此民进党在立场上显得相当尴尬。

陈水扁女儿对围在她家外的记者不满

(2006-05-15)



　　陈水扁女儿陈幸妤对围在她家门外采访家姑买股票一事，表现不耐烦地说，股票又不是她买的。

　　在台湾第一家庭女婿赵建铭与母亲简水绵被指成涉入台开公司的内线交易案，使得民生社区的住宅门口布满记者。

　　今天上午，赵建铭从侧门快跑进车，让媒体望尘莫及。至於陈幸妤则对媒体有些不耐烦，出门时说：「婆婆有没有买股票，对於台开股票要不要说明，又不是我买的，你们整天围在这里烦我有什么用。」

　　第一家庭女婿赵建铭与母亲简水绵被指成涉入台开公司的内线交易案，承办的台北地检署随即展开闪电出击，上周五才分案侦办，随即就向证交所及台开公司，调阅相关交易资料，由於由於赵母简水绵进出股市的时间都是出奇的神准，不到一年的投资获利就超过7千万新台币，内线交易的可能性也急遽升高。

台湾行政院金管会主任龚照胜坚持不辞职

2006-05-15　6:00 pm



　　（台北讯）据台湾媒体报道：在台湾“失踪”多日的行政院金管会主任龚照胜现身，他表示，他是清清白白进入公务体系，希望清清白白离开。

　　龚照胜下午在大批记者的簇拥下进入记者会现场，他首先对最近因他个人去留引起社会这么大的争议，表达歉意，并对行政院裁示表达尊重。

　　较早前，针对龚照胜涉及台糖公司采购舞弊，行政院较早时宣布将龚照胜停职，并移送监察院公务人员惩戒委员会惩处，其职位由金管会副主委吕东英暂代。

　　关于外界最重视的辞职案，在新闻稿上自称是政治外星人的龚照胜表示，希望三个层次问题获得厘清，他说，自己是清清白白进入公务体系，希望清清白白离开。至于何时会请辞？龚照胜表示，他已回答的很清楚，已经被停职，尊重行政院决定，一定会离开，不恋栈权位。

　　龚照胜指出，他所关心的事情，可分为三个层次，一是台湾制度层面，金管会是专业独立机关，要让金融市场不受到政治干扰，金融市场是悠关全民的利益，所以当初设计制度，金管会决策模式不同意其他行政部会，采合议制，也有任期制度，任命程序与其他部会有所不同，他是首任主委，最重要的就是建立制度，确立金融监督者地位。

　　他说，第二层面是金融监理，金融监理需要独立是因为任何政策决定都牵涉到数十亿，甚至百亿元计算的利益，受到这样遭遇，当然就是因为金管会政策，破坏某些利益团体布局、违背了某些利益团体期望。

　　龚照胜说，第三个层面是个人层面，他不是殉道者，名誉是专业人士的第二个生命，审视自己30年专业生涯，最高道德标准是工作上不忘的准则，任何一个决策，从来都是以最高道德标准，也未作一件对台糖不利决策，清清白白。

　　龚照胜指出，他在外商银行年收入高，经手案件都是几十亿交易，有必要跑到政府机关领取微薄薪水，图利不成比例的小利益吗？这是莫须有伤害，有谁还我公道？他再度强调不恋栈职位，并希望将来不论谁接任金管会主委，或谁当总统、行政院长，都保有他的清誉。

台陆委会：没有协商端午节包机

2006-05-15　2:25 pm



　　（台北讯）中广新闻报道：在台湾，陆委会今天表示，两岸没有针对端午节包机展开协商，加上假期只有一天，所以“应该”来不及。陆委会还说，大陆当局没有诚意谈论直航，是导致端午包机无法落实的原因。

　　针对三通，大陆观光客来台，交通部，陆委会都把矛头指向中国大陆，认为大陆当局至今没有将台湾列入可以观光的地区，再加上两岸客货包机，都是中国大陆至今阻挠，明明台湾有能力承揽货运，大陆就是不希望让台湾人赚钱，诚意不足，所以才没有任何进展。观光局长许文圣表示：今年三月底大陆开放了一批旅游国家，其中并没有台湾。

　　对此，在野党立委则是感到失望，认为台湾政府只会推卸责任，恐怕诚意不足的是民进党政府。国民党立委刘文雄，李鸿钧都追问端节包机是否可行，对此，陆委会明确的表示：因为没有协商，所以时间来不及。

台联征求“台湾新国歌”

2006-05-15　12:50 pm



　　（台北讯）中央社报道：台湾团结联盟立法院党团今天公开征求“台湾新国歌”，并认为，现在在台湾唱的国歌有党歌内容，不符台湾现状。“新国歌”应该不分蓝绿、凝聚岛内共识，若行政部门有疑虑，也不排除提交公投决定。

　　台联党团总召集人黄适卓上午举行记者会说，“台湾国歌”歌词应强调“族群平等“、“对土地的浓厚情感”等，现行国歌歌词是国父孙中山为勉励国民党子弟兵的“党歌”，已不符台湾现状。

　　他说，台湾居民所唱的国歌是中华民国创建初期的黄埔军校校歌，首句“三民主义、吾党所宗”是威权时代政府强加于民的字眼，台湾人民唱不出口，也不接受。

　　台联政策会执行长何敏豪建议，首句“三民主义、吾党所宗”应改为“台湾主义、全民所宗”，其他歌词暂时不动。此外国歌中“以建民国”，意指建立台湾民主共和国、而非中华民国，这首国歌才能让台湾人民感动。
陈唐山获颁普度大学荣誉博士学位

2006-05-15　10:40 am



　　（台北讯）中央社报道：台湾总统府秘书长陈唐山今天在印第安纳州普度大学接受荣誉博士学位，肯定他多年来对增进国际了解与合作的贡献，是今年获颁普大荣誉博士学位中唯一的外籍人士。陈唐山于1972年获普大地球物理学博士学位。

　　陈唐山抵芝加哥后，由驻芝加哥台北经文处处长郑天授陪同，在普大校长杰许克（Martin Jischke）官邸出席欢迎晚宴，今天上午陈唐山和另两位荣誉博士受奖人参加普大毕业典礼，并由校长将荣誉博士学位颁赠陈唐山。

　　芝加哥经文处表示，普大13日另颁赠14位荣誉博士，连同今天共计颁赠17位荣誉博士学位，陈唐山是唯一的外国人士获此殊荣。

　　陈唐山1959年台大大气物理系毕业后即赴美深造，1966年获奥克拉荷马大学大气物理学硕士、1972年获普度大学地球物理学博士，随后服务于美国联邦政府商业部至1992年。

　　陈唐山活跃于海外侨界，曾任全美台湾同乡会及世界台湾同乡会会长、台湾人公共事务协会（FAPA）第二任会长，1990年获选为全美杰出亚洲社团领导人。
台湾明年防务预算增加300亿新台币

2006-05-15　9:20 am



　　（台北讯）据台湾媒体报道，台湾行政院日前就2007年的防务预算进行概算。台军方将3项军购纳入后，以台湾生产总值的2.85%编列，预估防务预算要3000多亿元(新台币，下同)，比2006年足足多了300多亿元。

　　据报道，台军方人士指出，国防部已就增加300多亿元预算进行规划，除P3反潜机与潜艇排入，因公投备受争议的“爱国者三型”导弹则要等法律期限结束后再做检讨之外，军方共新增了14项采购武器案。

　　另外，一度被排除在外的空军采购F16C/D型战机，以及陆军采购先进型战斗直升机案，因预算顺利取得，国防部已通知空军、陆军重提采购案。不过，国防部对陆军直升机案有意见，要求陆军不能以波音公司的AH64D阿帕奇直升机为采购规格，必须重新评估其它机种。

张荣发投下“重磅炸弹” 陈水扁最大金主支持一国两制

国际先驱导报

作为陈水扁昔日的最大“金主”，长荣集团总裁张荣发支持“一国两制”的表态备受瞩目
国际先驱导报特约记者 曾繁娟报道 5月4日，台湾企业界标杆式人物、长荣集团总裁张荣发在日本接受采访时，公开支持“一国两制”。作为陈水扁昔日的最大“金主”，张荣发此次表态备受瞩目，民进党当局则很快出言反驳。

张荣发投下“重磅炸弹”

在5月4日这一天，人在东京的张荣发通过媒体连续投下多枚“重磅炸弹”，首先是透露此前一个不为外界知晓的大动作，长荣集团在上海设立的大陆营运总部，已于去年10月破土动工，耗资人民币5亿元，预计在2009年启用。张荣发还表示，他将于5月13日乘坐私人飞机访问大陆，北京三天，杭州两天。

相形之下，张荣发对“一国两制”的公开支持更是掀起了轩然大波。他以香港现在的成绩为例来告诫民进党当局，不要老是说“一国两制”不好。他说，大陆开放民众到香港自由行，香港股市现在创几年新高，旅馆餐厅一位难求，台湾当局又能拿出什么成绩，证明台湾的制度比“一国两制”强？

张荣发此番表态之后，民进党当局立刻反驳。台湾“行政院陆委会副主委”刘德勋第二天表示，张荣发的“这种说法不适合”。刘德勋还拿出所谓的民调来作为依据，称张荣发的说法“对台湾发展是不公平的”。

陈水扁昔日最大“金主”

水手出身的张荣发于1968年创办长荣海运，用近20年时间跃居世界船王之列。1989年，张荣发进入航空业，创立台湾第一家民营的国际航空公司----长荣航空，并把长荣建设成国际性交通航运集团。

除了在岛内经济界的重要地位外，张荣发发言影响甚大的原因在于其与民进党多年的“友好关系”----张荣发曾是陈水扁昔日最大的幕后“金主”。

张荣发与陈水扁有着长达20多年亦师亦友、休戚与共的密切关系。陈水扁大学毕业之后，首先是在长荣集团谋得一份稳定收入，还曾长期担任长荣集团的法律顾问，深得张荣发的信任与欣赏。

陈水扁后来的从政之路，张荣发为其提供了强大的、源源不断的经济支持。陈水扁第一次参选台北市长的巨额经费，主要来自长荣集团资助。2000年台湾地区领导人选举时，张荣发也是陈水扁上台的最大幕后“金主”之一。当年获胜后，陈水扁第一个拜访的人，就是张荣发，随后陈水扁更是聘他为“总统府”资政。

然而，就在两人的关系达到顶峰后不久，裂缝出现了。核心原因就是两个字：“三通”。尽管张荣发的船队、机队可以纵横国际，但他的触角却不能伸进大陆地区，因为两岸没有实现“三通”。在大陆发展势头越来越强劲之时，大商人张荣发自然焦急万分，按捺不住。

在2000年台湾地区领导人选举之时，陈水扁有过看似真诚的“实现三通”的承诺，这也是张荣发支持他的原因之一。但很快陈水扁的真面目就暴露了出来，一再阻挠“三通”和直航。据台湾媒体报道，张荣发为此和他多次争执，但劳而无功。

2002年，长荣集团开始布局大陆，张荣发亦辞去“总统府”资政一职。这是两人关系最终破裂的标志。

到2004年台湾地区领导人选举时，参选的连战公开宣称，如果当选，一年之内在两岸间实现海运直航，两年实现空运直航。在这样的承诺之下，当连战登门拜访张荣发的时候，张荣发对他说了四个字----“大力支持”。

正视布局大陆的需要

与绿营反目，或者说淡化蓝绿色彩，张荣发并非孤例。如与其同辞“总统府”资政的就有台塑集团董事长王永庆、中信金董事长辜濂松等重量级人物。而一向被视为“独派”色彩浓厚的奇美集团创办人许文龙，在去年绿营发动326大游行当天，更是无预警地丢出“支持《反分裂国家法》”的震撼弹。

随着张荣发在大陆布局越来越深，他与绿营的关系也渐行渐远。四年来，长荣在大陆的版图日益壮大，目前大陆市场占长荣收入比例已高达六成。

据台湾媒体报道，在长荣选择大陆营运总部地点的过程中，上海市政府按中央的指示给予许多协助，提供几块地段供长荣选择。而张荣发最终选择了浦东上海证大五道口金融中心，该地点位于港口和机场中间，交通非常便利。

分析人士指出，随着大陆经济崛起、两岸经贸时移势转，越来越多的企业家加紧布局大陆。支持“三通”以及两岸发展更紧密的经贸关系，已经日益成为台湾企业界的共识，无论企业家个人的政治倾向如何，大陆的商机让他们无法不正视在那里布局的需要。

张荣发得以布局大陆，还不能不提大陆方面的原因。长期以来，大陆不计较台湾企业家往昔的“绿色身份”，一再友好对待岛内所有有志于加深两岸交流、发展两岸经贸合作的人士。如上月在京召开的两岸经贸论坛，不少昔日“挺绿”的企业家，受到了与蓝营同等甚至更好的待遇，其中就包括张荣发之子张国政。

岛内评论指出，随着陈水扁民间声望跌落谷底、任期已剩下两年，加上大陆投资布局的急迫性，企业家已经不是在蓝绿间作选择，而是在两岸间作选择。而长荣在上海成立大陆营运总部一事，等于再次表明台湾当局丧失两岸经贸主导权。

台防长李杰称有必要向阿联酋购小潜舰

2006-05-15　3:15 pm



　　（台北讯）中央社消息：台湾总统陈水扁出访过境阿拉伯联合酋长国加油，引发在野党质疑台湾与阿联酋已建立军事交流管道。台湾国防部长李杰今天在立法院国防委员会证实，台湾军方去年已开始规划采购阿联的小型潜舰。他也评估，从军事角度来看，这款小型潜舰可携带水雷，供特战部队战术使用，采购应有必要性。

　　李杰指出，相关潜舰是国防部自己觉得有需要，加上只有阿联酋愿意卖，所以展开接触，同时美军也有类似装备。国防部下会期就会把相关预算提到立法院，但以现在情况越来越复杂，国防部对预算通过并没把握。

　　李杰说，相关的小型潜舰应该属于陆战队的特战部队使用，但将来能不能用上，其实都未必，台湾军方建军只是为了预防战争。未来也一律按建案程序、逐案审查。

　　至于中国国民党籍不分区立委苏起质疑，台湾是否可能与利比亚等国进行核子技术交流？李杰则说，关于核子武器，台湾没有在动、在作，但将来有没有，“我也不知道”。李杰并重申，“现在什么都没有”。
马英九访新的意涵

--------------------------------------------------------------------------------



● 王正绪

　　本月7、8两日，台湾的当红政治明星、台北市长、中国国民党党主席马英九到新加坡访问。正式的官方说法，马市长是应新加坡东南区市长姚智之邀，到新进行“市政考察”。马市长也以“台北市府参访团”称呼自己的团队。

　　但是谁都知道，马英九不仅是马市长，而且也是众多人心目中台湾未来的总统，虽然还要等到两年之后才可望实现。最近马英九到欧洲、美国访问，都是万人空巷，风头早已远远超过台湾总统陈水扁。

　　新加坡作为全球中港台之外唯一一个华人人口为主的社会，历来在台海两岸之间扮演一个微妙的角色。这个角色造成了新加坡迄今对两岸关系最大的一个贡献，那就是1993年促成了“汪辜会谈”。

　　目前马英九也理解新加坡朋友的心情，所以非常清楚地说，大陆和台湾已经有了正式的交通渠道，没有必要麻烦新加坡的朋友做信使了。他没有明说的是，您不是看见，咱们的连战刚从北京又转了一圈儿回来吗？咱们跟北京有啥话要说，“连爷爷”早就说了嘛。

　　当然，马英九也说了，不用新加坡带信，不是说新加坡在两岸问题上就没有作用了。事实上，新加坡一直试图在两岸之间寻找一个微妙的平衡点。

　　直到现在，新加坡在政治、外交、经济、区域一体化等领域，全力和中国大陆合作的情况下，仍然不愿完全放弃和台北的传统关系，比如继续保持军事方面的合作。由此，台北也有心继续巩固来自新加坡的友谊和支持。

台湾的国际生存空间

　　所以，没有了两岸信使的作用，新加坡对台湾能起到的作用，反而可能会是更加巨大的。

　　这就要谈到马英九此次访问新加坡的真正目的。马英九近来四处出击，访问的地方都是国际经济政治关系中的重中之重：从欧洲到美国，再到东南亚。从东南亚离开，马上就到了澳洲。依笔者愚见，下一步如果有可能，马英九该是要访问日本和印度。

　　马英九正抓紧时间访问这些重要国家，因为一旦2008年他如愿当选，他就不能再轻易地踏上这些地方了。到时如果搞得像今天的陈水扁一样，到中南美洲访问时想在美国过个境都没希望，那就没得玩了。

　　5月8日马英九在新加坡国立大学演讲，除了例行公事地阐述了他的两岸政策，所谓的“五要五不要”之外，演讲的重点实际上是呼吁东南亚各国接受台湾，将进行中的10＋3自由贸易区扩大为10＋4自由贸易区。

　　那么，新加坡能帮上马英九的忙吗？

　　见了马英九，李光耀资政就到北京去了。在北京，肯定要谈到10＋3、10＋4和东亚联盟的问题。而在这机构区域合作框架中，台湾问题如何处理，必然是不可回避的。从这个意义上讲，马英九虽然没有让新加坡的朋友带信，但看来新加坡的朋友已经替马英九把台湾的要求带到北京了。

　　马英九已经说了，他不会让新加坡的朋友作台湾的信使，但是他会对新加坡的朋友讲清楚台湾的立场，由新加坡的朋友决定怎么去做。而真要在这些框架中为台湾谋得一席之地，新加坡对台湾的帮助，又岂止是巨大而已？

　　现在的问题是，北京明白了台湾的要求，会不会就接受这种要求呢？毕竟，在10＋3自由贸易区的进程中，很少人是会怀疑北京掌控议程的能力的。

　　明显不过的是，马英九想通过此行，向李资政、吴作栋资政、李显龙总理探讨，台湾如何能搭上东亚一体化的快车，避免在区域经济整合中被摒弃在外，成为名副其实的亚细亚孤儿。

　　·作者为中国留美学者，目前在新加坡做访问学者。