驸马爷炒股案延烧 台朝野促除弊

驸马爷炒股案延烧 台朝野促除弊

BBC中文网驻台湾特约记者 杨孟瑜



陈水扁又一次遇到难题
台湾总统陈水扁女婿赵建铭遭指“驸马爷炒股案”，越滚越大，可能从内线交易扩大为土地开发利益输送弊案。台湾朝野都力促除弊，包括副总统吕秀莲也说出重话。

陈水扁亲家在周一（5月22日）遭调查局搜索后，周二清晨4点多被拍到，赵建铭父母赵玉柱、简水绵，提着简单行李，在几辆车同行接应下，驱车离家。

赵建铭父母是否是赴调查单位的传唤约谈，外界不得而知。

有媒体引述办案人员谈话指出，侦办发现，赵建铭和父母卷入“台开公司股票内线交易案”（台开案）。

“驸马爷”赵建铭的角色，不只是单纯的涉嫌内线交易购股，可能还涉及庞大利益的土地开发弊案。

蓝军立委持续要求调查单位应加快办案脚步，包括尽速约谈赵建铭，及搜索赵建铭台北住家。

蓝军立委质疑，若不尽快，重要证据恐怕都已被湮灭。

此案连日来如滚雪球般越滚越大，成为台湾政治能否清明的“指标性”弊案。

同时受到注意的是，副总统吕秀莲也对台湾能否“除弊”，说出重话。

她周日（21日）晚间在一场晚会发表谈话时，要求法务部部长、调查局局长、警政署署长等积极启动肃贪机制，并说到“三个月之内我们全民来检验，谁不认真，要不要我陪你们下台？”

吕秀莲此话，被台湾媒体视为三个月内不能除弊，她即请辞副总统。如此“重手”，周二也引发政坛议论纷纷。


陈水扁女婿赵建铭
有人肯定吕秀莲力促除弊的决心；有人批评她是要与陈水扁、民进党都做出切割，把道德光环戴在自己头上；另有人认为她其实是代替陈水扁出手，因为阿扁目前不方便出面。

台湾总统府周二中午则发出新闻稿澄清指出，副总统吕秀莲是有感于近期以来弊案指涉频传，经由媒体大肆报导，严重伤害总统府及政府形象，因此感触良多，特别作出严正呼吁，期勉具执法权力的首长等积极启动肃贪机制，以三个月为时间表，希望大家共同努力，“一起进行政治大扫除，重拾国人信心”。

要跑路? 陈水扁亲家赵玉柱夫妇漏夜突然离开寓所

在台湾调查局北机组人员进入“第一亲家”赵玉柱家不到一天后，赵玉柱与简水绵夫妇今天清晨四时四十五分，在大批友人车队的保护下，快速离开位于台南县永康市的住家，两人身着整齐服装，但仍保持低调，没有任何发言。

　　据中央社报道，因北机组人员南下至赵玉柱家中了解案情，昨天一整天赵家门外聚集相当多媒体，但在约下午五时许记者逐渐散去后，赵玉柱的次子赵建勋悄悄来到父母家中，不过当他在晚间八时三十分左右出门准备驾车离去时，见到媒体守侯就快速进门。

　　由于赵建勋的宾士轿车就停在赵家后门车库前，赵家特地商请一位邻居帮忙把车开走，一整晚不时有车靠近赵家，但可能因见到大批记者后又快速驶离，赵家有人要出门的态势相当明显。

　　直到今天凌晨四时四十五分，由五、六部车组成的车队驶近赵玉柱家后门，赵建勋首先快步上车离去，赵玉柱与简水绵夫妇随后进入另一部车，车队便加足油门离去，整个过程不到三十秒钟，三人始终沉默不语。

立委：为何不搜赵建铭家

(2006-05-23)



　　(台北讯)据台湾联合报报道，台湾总统女婿赵建铭三天不见人影，并传出原拟赴日度假，立委李庆华昨天炮轰法务部，赵涉及重大弊案，检警分秒监控李泰安，为什么赵建铭不用监控？

　　立法院财政委员会昨天就如何防范内线交易进行专案报告，邀请金管会、法务部列席备询，赵建铭涉及台开炒股案一事成为质询焦点。

　　台开炒股案两名买主蔡清文、游世一被收押，外传赵建铭因无「串供」之虞，所以不至於被羁押，在野立委昨天对「押不押赵建铭」穷追猛打。李庆华、孙大千与费鸿泰都质疑，检调约谈顺序暗藏玄机，约谈蔡、游后再约谈赵，目的在保护赵建铭。孙、费并指某些法界拍马屁人士已为赵建铭筑「不收押」的防火墙，要求法务部调查。

　　李庆华质问法务部次长王添盛，检调大举搜索蔡、游住所，为什么不在第一时间搜索赵建铭的家？检调人员有什么顾忌？如今陈幸妤都已搬回官邸，如果陈的皮箱里带着彰银的光碟，检调敢去搜官邸吗？

　　费鸿泰认为检调对赵建铭「放水」，他说，赵建铭来来去去那麽多次，陈幸妤也搬到官邸住，合理的怀疑，就算有证据也被湮灭了，现在搜索赵家有什么用？

　　王添盛答询，检察官办案会依其判断，该搜索就搜索，外界不能以怀疑眼光推论任何事。

施明德：四天王无情无义

（新加坡）联合晚报 (2006-05-23)



　　（台北讯）民进党前主席施明德昨天说，民进党的四大天王长期跟着陈水扁吃香喝辣，如今看扁走衰运，就忙着和扁切割，实在是无情无义。

　　施明德并以“饥饿狗肖想猪肝骨（台语俚语，意即幻想不可能的事）”嘲讽四大天王，他说，都到这地步了，四大天王还以为2008年有希望，“他们把台湾人看成什么了？”

　　施明德说，党内有七巨人，即正副总统、国安会秘书长邱义仁、前行政院长张俊雄及谢长廷、党主席游锡堃、行政院长苏贞昌；这七人应该团结，兴利除弊，不应该放纵自己的“虎仔”（台语，意即走狗）出来咬人，党都到这个地步了，还斗什么斗？
台开炒股案
　　检调单位大举南下
　　搜索约谈“第一亲家”

--------------------------------------------------------------------------------



● 林琬绯（台北特派员）

　　台湾“第一亲家”台开炒股案初步确认为内线交易案情，检调单位昨天大举南下陈水扁女婿赵建铭父母位于台南的住所，展开长达四小时搜索和约谈，料今天内以“涉案关系人”身份，正式约谈赵建铭本人。

　　案件首周侦办取得具体进展，第一亲家以外的其他涉案各方都已传讯到案，内线交易轮廓基本厘清。至今，除了赵母简水绵以外，另两名台开股票“洽购特定人”、国票证董事蔡清文及宽频房讯经理游世一，皆已被正式提讯收押。据了解，本周第二波行动定位为“赵建铭周”，侦办焦点锁定赵家和驸马爷。

　　昨天才是一周之始，天未破晓，五名检调人员就大举进入赵家父母赵玉柱和简水绵台南住处进行搜索和约谈，至9时半才离开，不过拒绝向媒体透露任何详情。赵家夫妇则完全未在媒体前露面，媒体在检调人员离去后按铃试图采访，屋内也全无回应。

　　据了解，检调一整天兵分六路，除了搜索赵玉柱住所，也搜查赵建铭弟弟赵建勳住处，以及游世一办公室和住处。

　　检方至今掌握到的最关键物证，是在蔡清文家中搜获一片重要光碟，里头记载台开授权董事长苏德建处分不良资产、出售信托部、获得巨额联贷案、以及办理融资等重大利多信息。检方因此怀疑蔡清文早就掌握台开的重大利多信息，主导台开股票内线交易方案。而苏德建、游世一等人，以及要出清台开所持股份的彰化银行，则为了彼此利益与图谋，配合蔡的计划。

　　至于赵家，检方至今掌握的事证显示，蔡清文在买卖台开股票的敏感时期，与赵家通联密切。检方如今要厘清的重点包括：赵建铭以什么身份出席由台开、彰银和蔡清文邀请的关键餐宴；赵建铭与其他涉案人的关系；赵玉柱与蔡清文的关系；赵母购股的资金来源；以及如何选定台开。据赵家之前的说法，赵母是因为相信蔡清文是这方面专家，“蔡清文买了就跟着买”，矢口否认知道台开的利多信息。

　　赵建铭本人在失踪整整三天后，终在昨天午后回返台大医院骨科门诊部值班看诊。院方提高戒备，增派四名警卫在门诊房外驻守。赵建铭两小时后结束看诊从偏门离开，让媒体完全扑空。

　　陈幸妤则已在上周六带着一对年幼子女搬离与赵建铭的住处，回到总统夫妇的玉山官邸暂住待产。

陈幸妤夫妇赴日旅游？

　　在陈幸妤夫妇关系紧张，检调又加速展开侦办的高度敏感期，却传出赵建铭和陈幸妤曾分别订好机位，要在昨天赴日本。总统府前天深夜发简讯澄清，夫妻俩确实曾在五月初计划赴日旅游，订了22日飞往日本的机位，但因台开案爆发，只能被迫取消游日计划。

　　然而，夫妇同游怎么会分别订机票？陈幸妤怎么会在产前两星期还有旅游雅兴？赴日时间点又为何选择在台开案对赵家侦讯开始的同一天？种种不合常情的状况引起外界质疑，民进党新潮流系立委李文忠指出：“我完全不会怀疑，他们是想要避风头，没有这么笨的。”

　　台北地检署事后表明，检方至今尚未对赵建铭作出限制出境处分，接下来会依案情需要做最适当处理。

　　另一方面，前天随陈水扁公开道歉的副总统吕秀莲，昨天却炮火四射，在公开场合中大吐怨气：“我觉得很呕啊！昨天还要陪着公然跟大家道歉！有些人没听话，误以为总统可以纵容……男子汉大丈夫，敢做敢承担，如果敢吃钱，最好就拿出来！”

　　她还为检调定下三个月期限给个交代：“三个月内全民来检验，谁不认真，要不要我陪你们下台？”说完，又不忘借马英九抬高自己：“自认最不沾锅的马主席，也请你伸出手来，我们是哈佛法律系同学，我也跟你一样不沾锅，我们双手合作，一起大扫除，好不好？”言下之意，引发无限联想。

台湾总统府：副总统请辞说 是媒体过度解读

2006-05-23　4:10 pm



　　（台北讯）中广新闻消息，台湾媒体引述台湾副总统吕秀莲友人的谈话——如果三个月之内不能除弊，将辞去副总统的职务，引发了民进党内正反不同的评价。台湾总统府中午澄清，吕秀莲主要呼吁司法首长启动肃贪机制，以三个月为时间表，希望大家共同努力一起进行政治大扫除，表达的是希望政治清明的良苦用心与衷心期许，媒体的报导是过度解读。

　　公共事务室指出，副总统希望能有效激励执法机关，因此在致词中疾呼「三个月之内我们全民来检验，谁不认真，要不要我陪你们下台？」，这句话代表副总统期盼国内政治清明的良苦用心与衷心期许，希望经由她的呼吁能给予相关单位更多的鼓励，同时唤醒国人无分蓝绿朝野，共同维护司法正义。

没有灵魂的对美政策危及两岸

--------------------------------------------------------------------------------



● 石之瑜

　　陈水扁过境事件看似美台之间的问题，但却影射到两岸关系的长远危机，因为不但陈水扁在美国面前的精神状态难以控制，在野党更脆弱，连批评陈水扁都要模仿美国的口气。朝野如此媚美，争当美国代言人，反而制造新的变数，牵动两岸和平。

失去情感能力

　　

　　先看陈水扁拒绝过境阿拉斯加而绕行地球37小时，形同自虐，但求羞辱美国，却不过是犹如对美国发嗔。陈水扁从亲美极端快速跳至批美极端，反映台湾政治人物情感状态之无常与脆弱。两岸关系如果不能隔离开这样的性格，永无宁日。

　　美台双方都宣称对双边关系有信心，认为共同利益与价值远远大于过境风波。若真如此，当初为何觉得非抱美国大腿不可保住美国支持呢？要是当初不这样激情表态，就不会一厢情愿认为美国凡事都会力挺，更不会因美国对台些许不赞成，就觉奇耻大辱。这奇耻大辱感，与其说是美国不近人情，不如说是过度幻想自己与美国水乳交融所致。

　　美国副国务卿佐利克说明美国之所以限制陈水扁过境的模式，是因为陈水扁的诚信问题，美国为了确认反对台独的立场，不得不尔。结果，陈水扁则指佐利克失态。但台湾在野党觉得失态的是陈水扁，他因为想要弥补自己对美国的抗议，竟然众目睽睽之下，强牵布什夫人劳拉的手示好。

　　除了从原来坚持抱美国大腿，到今天因不能过境美国而哀戚自己沦为“龟儿子”，可记得在不久前，台北高层也曾从嘲弄中共是纸老虎而不屑一顾，到面对反分裂法突感备受威胁而如丧考妣？

　　之前一直听闻台北嘲弄解放军纸老虎，毫不在乎，反正台独连续得逞，也不会有事。假如这个态度来自对事实的掌握，那即使中共通过反分裂法，也无可惧。但显然嘲弄解放军是出自一种愿望，不是出自对事实的掌握，所以一看到反分裂法，马上朝恐惧的极端移动。

　　陈水扁这种不需事实、一味沉溺在临时感觉的性格，乃是缺乏灵魂，预示对美政策的失魂落魄，则他在两岸关系上自残以逞的潜能无穷。

　　不论是在抱大腿与龟儿子之间摆荡，或在纸老虎与恐惧感之间跳跃，都不能持久，因为这些都出自临时情感，陈水扁如此，台商如此，台独如此，在野党更如此。临时情感极端而短暂，恰恰说明缺乏情感能力，因此才看似夸张，藉由喧嚣的自我怜悯或自我夸耀，遮掩没有情感能力的空洞。

争当美国代言人

　　

　　在野党其实不遑多让，本来还嘲弄陈水扁过境利比亚，靠向美国眼中的流氓，是得不偿失。没想到美国现在宣布与利比亚恢复全面关系，在野党为之语塞，执政党则得意洋洋，忘记陈水扁去利比亚是要呛声美国，不是配合美国。

　　相形之下，在野党对美国的依附不亚于陈水扁。他们连批评陈水扁，都只敢临摹美国的语气。

　　正因失去情感能力，台湾政客依附性愈来愈高，藉由依附美国来抬高身价，结果自卑不已，稍有风吹草动，就觉遭到揭穿而被羞辱，故往往一夜间从一端涌向另一端。既需要拼命表演成依附模样，渴望收容；又拼命摆出激烈自虐姿态，要求尊重。其结果，一切生活现实都被吸进精神世界，世上只剩两种人，若不是自己依附的对象，就是揭穿自己空虚的假想敌。

　　台湾政客翻脸如翻书，诚信如敝屣，今日密室剖腹相交，明日公然相互歼灭，绝不是少数人问题，而是政治文化。亦即，不是只有陈水扁一个人又要强牵布什夫人的手献殷勤，又要在美国面前自虐；朝野共同陷在既怕被美国抛弃，又怕被揭露的空虚中。

　　几乎没有一个批评的人不提醒陈水扁，不能得罪美国，也几乎没有一个捍卫陈水扁的人，不强调美台关系不受影响。在对美绝对依附的前提中，他们只能辩论陈水扁代表尊严，还是羞辱。

　　在推动大国外交时，大陆学者说，大国就是不在乎自己是不是大国，所以不必检查美国的小动作。一旦抛开对抗意识，国家自然大。这个大，是精神的自在，不是权力的自我。

　　台湾能不能走出依附心态，在于能不能免于终日检查旁人有没有揭露自己的依附，不给自己面子。除非能停止担心被揭露，否则精神上永远陷于依附，那随时都可能再度自虐，尤其在野党还摆出俨然美国代言人的模样。这意味着台湾没有统派，而且陈水扁已经示范过，独派随时会与美国胡闹瞎整，届时两岸关系势必随之动荡。
吕秀莲:3个月内不能除弊 将辞职

2006-05-23　2:10 pm



　　（台北讯）据东森新闻报道，对近来台湾民进党政府弊案连连，台湾副总统吕秀莲说出重话，表示若三个月内不能除弊，她将辞掉副总统职务。今天上午，民进党立委们多半表示大感意外，并同声表示，吕副总统此举，恐将引发宪政危机。

　　为了励精图治，吕秀莲副总统出重话力挽狂澜？根据接近吕秀莲消息人士向媒体爆料指出，由于吕秀莲对正义的要求相当高，曾经私下向友人强调，如果高层弊案三个月后无法厘清和除弊，不排除有可能请辞副总统职务。

　　对此，民进党立委黄伟哲表示，这个消息有如晴天霹雳，如果吕副总统坚持请辞，恐怕违反宪政惯例，甚至将导致宪政危机。


　　·作者是台湾大学政治系教授

陈水扁女婿涉内线　苏揆:照扁指示办

2006-05-23　2:40 pm



　　（台北讯）中广新闻消息，台湾第一亲家涉入台开内线案，外界紧密关切检调的侦办情况。台湾行政院长苏贞昌强调，行政院已分三个面向进行处理，至于检调单位的侦办脚步和进度，苏贞昌表示，已依照总统的指示，不会给予检调单位任何的压力和干预，相信法律之前人人平等，该怎么办就怎么办。

　　针对最近台开案扯入总统女婿赵建铭一事，以及台开案愈滚愈大，苏贞昌今天首度对外公开说明并强调，台开案分三个面向说明，在刑事部分，行政院完全授权和尊重检调单位的侦办进度，不会予以干预，而公司经营和金融管理部分，行政院已组成小组展开台开案的行政调查，同时责成金管会在最短时间内依权责处理，至于台开案公股代表部分，则由财政部视涉案情节轻重、有无不当行为、有无行政疏失原则处置。

扁感叹：女婿若能缓刑　不幸中的大幸

2006-05-23　2:55 pm



　　（台北讯）台湾总统陈水扁的女婿赵建铭与第一亲家赵玉柱、简水绵涉嫌台开股票内线交易案一事越演越烈，不仅检调单位已展开大动作侦查，更收押禁见多名相关人士。

　　根据亲近官邸人士透露，陈水扁认为目前情况对赵建铭相当不利，若日后能获得缓刑，已是不幸中的大幸。

　　根据苹果日报报导，第一家庭对赵玉柱父子履履插手金融事务略有所闻，特别是赵玉柱於2005年涉入国票金经营权争夺战一事，总统也略有所闻，而现在的台开案，赵建铭又没在第一时间据实以告曾出席三井宴等，错失危机处理的黄金时期。
台湾国民党团：总统府弊案多到不清扫不行

2006-05-23　3:10 pm



　　（台北讯）中央社消息，中国国民党立法院党团今天呼应台湾副总统吕秀莲的谈话说，总统府弊案已经多到不清扫不行的地步。此外，除了总统女婿赵建铭炒股风波，又传前总统府侍卫长余连发涉炒股千万。

　　国民党团书记长潘维刚上午在党团举行记者会说，过去常说文官不爱财、武官不怕死，现在不但文官爱财，武官也炒股，总统府是怎麽回事？里面还有乾净区域吗？

　　她说，检调侦办弊案，不只吕秀莲有意见，法界与民众也有不好观感，认为司法首长揣摩上意，不肯彻底侦办。党团肯定吕秀莲不排除辞副总统、希望三个月内查弊务尽决心，但这都非解决问题的方法。

　　潘维刚建议总统陈水扁，尽速提名独立行使职权的检察总长，查总统府弊案，一并追查三一九枪击事件真相。
连胜文蔡依珊6月24日订婚

（新加坡）联合晚报 (2006-05-23)



　　（台北讯）国民党荣誉主席连战公子、国民党中常委连胜文与蔡依珊将于6月24日在台北红豆食府民生总店订婚，仅宴请50位左右的亲朋好友，订婚喜饼将从香港进口，订婚当天的菜色也大致底定，共有8小碟、五大主菜，食材十分讲究，但份量适中，展现上海菜的精致与气派。

　　据了解，连胜文、蔡依珊这对有情人对于各项婚礼细节也事必躬亲，到香港选喜饼，也有可能到香港拍婚纱，还亲自到设计公司挑喜帖。据了解，喜帖每张的成本高达120元新台币（约6新元）。

　　至于婚礼举办地点，目前台北各大饭店也在积极争取中，饭店业者打的如意算盘是，如果连胜文像姐姐连惠心一样，午宴、晚餐分别在圆山、晶华饭店宴请宾客，那么就会有两家饭店雀屏中选。