中国官方纪念孙中山诞辰140周年

中国官方纪念孙中山诞辰140周年

中国政府星期日（11月12日）在北京人民大会堂举行仪式，纪念中国国父孙中山诞辰140周年，多位国家领导人出席了仪式。

仪式由全国政协主席贾庆林主持，现场挂上孙中山肖像。国家主席胡锦涛发表在大会上发表讲话。

据中国官方新华社报道，孙中山先生的亲属也有出席纪念大会。

中国多处地方也有不同形式活动纪念孙中山诞辰。

上海的孙中山文物馆星期日正式对外开放，展出一批与孙中山有关的物品。上海市当局也在孙中山故居举行了瞻仰活动。

广州中山大学医学院同时庆祝建院140周年。孙中山1886年曾入读该校医科，并从事革命活动。

中国国家邮政局与香港邮政署分别发行了纪念邮票，澳门昨日也有团体举行纪念活动。

台湾《中国时报》引述孙中山孙女孙穗方说，希望中国恢复孙中山的历史地位，理性对待三民主义等思想文化遗产，以减少两岸政治摩擦。

台湾方面，国民党主席马英九上午到台北国父纪念馆向孙中山像致意。

孙中山1866年11月12日生于广东，早年修读医学，后来参与革命事业，成立兴中会。兴中会后来改组，成为今天的中国国民党。

1911年10月10日，武昌起义胜利，推翻满清君主专制政权，中华民国宣告成立。孙中山获推举出任临时大总统。孙中山1925年病逝北京。

北京与台北政府都尊称孙中山为中国国父。

指责见死不救 四川两千人砸医院

四川广安市有2000人打砸一家医院，不满一名男童在该医院不治死亡，但当局否认见死不救。

中国人权民运信息中心称，一名3岁男童11月7日身体不适进入广安第二医院，但在医院期间突然死亡。

有报道称，院方要求家属先交钱再抢救，因此延误了救治，引起家属的不满。

大约2000名群众周五（10日）冲入该医院，把多间病房砸坏，当局出动100多名武警公安平息冲突，有10人受伤，5人被捕。

美联社引述当地消息人士称，周日（10日）依然有大批警察在广安巡逻，并且用扬声器呼吁市民不要轻信谣言，要相信政府。

政府否认

广安市政府发言人、市府副秘书长童光辉表示，男童熊洪徽是农药中毒而死亡，医院已及时抢救，不存在先交钱再抢救的问题。

《广安日报》报道称，由四川大学4名专家组成的调查组详细了解死者的中毒和医治过程后，初步结论认为，医院有及时对男童进行抢救，其死因为"病情危重、病情发展迅速。"

《广安日报》并且发表题为"谣言止于智者"的评论文章，指出"不能凭主观臆断捏造谎言、传播谣言，扰乱视听，危害社会秩序。"

四川广安是已故中国领导人邓小平的故乡。

宋平一句话 胡锦涛改变战略告别单纯GDP主义

　　中共十六届六中全会提出建设和谐社会目标，告别单纯GDP主义，重视社会正义，《光明日报》长文透露中共高层经过两年缜密研究的决策过程，纠正二十年来只重经济发展的偏差。文章还透露了有关决策出台的时代背景、政策基础、理论依据、以及酝酿过程和有关可行性研究等。

　　“我对小康的定义是：孩子上得起学，病了看得起病，老了有所养，没有后顾之忧。如果有了这三条，人均收入只有一百美元也是小康，没有这三条，人均收入达到一万美元也不叫小康”。许多年前，前中共政治局常委宋平对当局提出的“小康社会”颇有看法，那时候的他认为，人均收入八百美元不叫小康。

　　新一期的《亚洲周刊》发文称，而从宋平的话来看，中国社会建设和稳定问题实际上早就引起中共前高层领导人的注意，他们担心在强调发展经济的同时，老百姓的利益得不到应有的保护和考虑，社会矛盾将激化，威胁中共政权的稳定。

　　显然，宋平对“小康”不同定义的背后，则是他对中国社会稳定的担忧，担心因此威胁中共的执政基础，更将因此制约中国经济发展的步伐。因此，中共今天要告别单纯GDP主义，就是为了创造更好的社会环境，从而创造更好的营商环境，推动中国经济迈上一个更高的台阶。这一决策展现了胡锦涛的战略意图。

　　中共终于要告别单纯GDP主义，开始了以社会公平和社会正义为核心的“社会建设”阶段，中国大陆的经济社会发展将从此进入一个新的拐点。这是月前结束的中共十六届六中全会披露的最重要信息。

　　北京权威人士认为，文章还透露了中共在国家发展战略上的“重大转变”是从2004年年底的十六届四中全会开始“点题”，经历了两年的时间，终于在今年的十六届六中全会正式“破题”，是“具有划时代意义的”重要举动。

　　就在2004年底“点题”之后不久，中共总书记胡锦涛即在2005年2月19日举办的省部级主要官员“提高构建社会主义和谐社会能力专题研讨班”上，第一次提出了经济建设、政治建设、文化建设、社会建设四位一体总体布局，并在同年2月21日，中央政治局围绕构建社会主义和谐社会开展第二十次集体学习时，第一次明确提出了中国社会建设要注意研究和借监中国历史上和国外关于社会建设问题的积极成果。

　　中共十六届六中全会的《决定》认为，中共提出的“社会建设”的战略决策，是在经过改革开放二十多年来的“长期努力”，在拥有了构建“和谐社会”的各种有利条件之后提出的。因此，在“必须坚持以经济建设为中心”的同时，“把构建社会主义和谐社会摆在更加突出的地位”。其目标，就是“以解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题为重点，着力发展社会事业、促进社会公平正义、建设和谐文化、完善社会管理、增强社会创造活力”。

　　而提出这个战略决定，则是基于两个基本的判断：国内是“发展机遇期”与“矛盾凸显期”并存；对外主要是在经济全球化环境中出现的同国际社会的“深度依存期”与“摩擦高发期”并存。十六届六中全会《决定》把这样的阶段性特徵概括为“两个前所未有”。尤其在国内方面，更面临着“五个新变化”，即社会领域出现新矛盾；经济增长面临新制约；社会心理出现新变化；改革攻坚出现新特点；和平发展面临新环境。

　　这五个新变化，最值得关注的，是社会领域出现新矛盾和社会心理出现新变化。中国政府发现，中国社会发展不平衡的现象日益凸显，就业、社会保障、教育、医疗、住房、安全生产、社会治安等问题尤其突出，收入分配差距扩大导致各种形式的矛盾大量出现。与此同时，中国民众“思想活动的独立性、选择性、多变性、差异性明显增强，民众的参与意识、维权意识普遍增强，对加强民主法制的要求和变革社会管理体制的要求十分迫切，对保护产权和各项法律赋予的公民权利的要求也日益强烈”，而“诚信缺失、道德失范”，更成为引发社会不和谐的因素；“一些领域的腐败现象仍然比较严重，引起广大人民群众的不满”。

　　终于，在经过多年的酝酿之后，中共终于把社会正义和社会建设问题正式摆上议事日程，成了今后十五年的“重大战略任务”。

中印麦克马洪线遗害仍存在 达旺民众均操汉藏语系

【网讯】中国国家主席胡锦涛即将于20日访问印度，原属西藏、但目前划为印度东北部阿鲁纳查省的达旺地区可能成为此次行程的焦点。中印之间的这一边界问题所以存在，起于九十年前英国提出的“麦克马洪线”。当地人现在仍操汉藏语系，且中印边边界争议由来已久，但有分析称，胡锦涛此行是中国国家元首十年来首次访印，也是中印建立战略合作伙伴关系后中国国家元首首次访印，预计不会首先提出达旺领土问题。

　　香港《大公报》报道，中印边境纠纷起因于1914年的中英藏西姆拉会谈，会中英国特使麦克马洪提出“麦克马洪线”，作为西藏和英属印度之间的边界，该线将达旺等地割予英国，英藏都签署同意，但中国坚持中印传统界线而拒绝签字。

　　中国认为，西藏并非主权独立的国家，因而该协议纯属英国单方签字，应视为无效决议，但1954年的印度官方地图首次把麦克马洪线，从1936年以来注明为“未标定界”改为“已定界”。

当地人均操汉藏语系

　　1962年中印战争爆发，中国虽然大获全胜，战后却退守实际控制线，即麦克马洪线，印度于1972年将达旺地区改为阿鲁纳查中央直辖区，1986年底又将阿鲁纳查升格为省，1987年正式成立阿鲁纳查省，并在该省边境部署严密的军事防守。

　　阿鲁纳查省人口超过一百万人，据统计，当地有82种不同部族，主要部族包括信仰藏传佛教的门巴族、舍度苯族、珞巴族以及康巴族，当地所有原住民的语言都属于汉藏语系的藏缅语支。

料不会首先提及达旺

　　虽然达旺问题在相关的报道后现已成为热点问题，不过也有分析称，胡锦涛此次访印预计不会首先提及达旺领土问题。

　　中印边境纷争问题的解决需要三大基础，即两国实现政治与安全的互信；双方领导人的政治魄力与决断力；两国民间的沟通和理解。他说，就目前情况来看，三大基础还未实现，因此要解决中印边境之争恐怕还需要相当长的时间。

　　中国人民大学国际关系学院教授时殷弘指出，胡锦涛主席对印度进行的国事访问，是中国国家元首10年来首次访印，也是中印建立战略合作伙伴关系后中国国家元首首次访印。他认为，在这种背景下，双方不会一针见血地直指敏感边境问题，会避免产生剑拔弩张的气氛。对于印度媒体有关中国可能建议印度归还争议之“达旺地区”的报道，他估计，双方不会立刻就如此具体的问题进行谈判。

达旺关乎印度战略优势

　　针对印度媒体日前报道，中印双方冀借中国国家主席胡锦涛本月访问印度的机会，解决延宕已久的边界纷争问题。此间国际问题专家表示，中印边境问题复杂、争议较大，短期内仍难解决。

　　现代国际关系研究院亚非所第三世界研究中心副主任傅小强认为，首先，两国就东西二段争议地区还未全部达成共识，争议焦点仍存在；其次，印度媒体所指的“达旺地区”是五世达赖的出生地，又处于敏感战略位置，有着特殊的宗教和政治地位，印度不可能轻易作出让步。

　　《印度时报》此前报道说，印度绝不会接受“归还达旺地区”这个先决条件，一方面印度认为达旺地区“原来”就属于印度，另一方面认为达旺地区战略位置敏感，若交出达旺地区，等于是放弃印度在喜马拉雅山地区的战略优势。

陈日君：未听说教廷设中国关系小组 但存在可能性

【网讯】对于有报道说天主教香港教区枢机主教陈日君将到梵蒂冈掌管教廷设立的中国关系小组，陈日君12日表示，未听闻教廷决定成立中国关系小组，但由于教廷之前曾成立过苏联关系小组，所以成立中国关系小组也并非没有根据。

　　中央社报道，至于成立中国关系小组是否有助中国和梵蒂冈建交，陈日君表示，最重要的是中国要宗教正常化，如果中国宗教不能正常化，也没有宗教自由，中梵建交没有意义。此外，他表示，如果教廷真的成立中国关系小组，相信教廷会需要他提供协助。

　　意大利一份教会刊物日前披露，教宗本笃十六世已接纳陈日君请辞香港教区枢机主教，并成立一个独立于梵蒂冈外交部及传信部两个部门以外的中国关系小组，由陈日君领导。

　　中梵关系日前出现回温征兆。在今年7月闭幕的“世界宗教领袖大会”上，梵蒂冈代表团成员、枢机主教团副团长、法国枢机主教艾切卡雷，主动与引发日前中梵主教角力升级的核心人物——中国昆明教区主教马英林握手，并对他近期被祝圣为主教表示祝贺。

　　中央党校相关权威专家对此指出，此次看似非正式的握手，实际上预示着前段一度陷入紧张的中梵关系又有了再次回暖的迹象，是一个好的征兆。

　　该专家说，“这里面(握手)蕴涵的内容很多，对中梵关系改善是有利的，至少缓解了前段一直僵持的对话气氛。”这位权威专家并强调，会推动中梵关系是一定的，但究竟有多大，目前不好妄加评论。他透露，涉及中梵关系的进程，两国政府高层会有接触，并且双方内部掌控的东西很多，外界猜测的往往只是很小的一部分。

　　有分析家如此解释这种示好行为：罗马教廷欲积极向亚洲开疆辟土，以平衡南美洲天主教徒独大的势头。原因是随着天主教势力在欧洲的萎缩，南美洲现在已成为天主教势力的新重镇，2005年全球天主教徒中，拉美国家的教徒占到了45%，而欧洲仅占约26%。

　　但是，中国不愿见到国内的天主教徒对教皇——也是另一个国家的领袖——效忠。“中国其实是想效法英国国教的传统，认为中国公民应该效忠国家，而非他国宗教领袖。这个原因也是中梵互不往来这么多年的主要理由。”尤其是与外国有关系的组织，这使政府难以控制本国的天主教会。

　　但中梵僵硬的关系并未因这些表面的细节而有所突破。美国之音曾引述设在美国的天主教人权组织、龚品梅主教基金会会长龚民权的话说，中国和梵蒂冈的未来关系走向取决于主教的任命权。他说，中国必须实行真正的宗教自由，当局必须释放那些被关在监狱中的神父、主教和天主教徒。但是，龚民权对这些并不感到乐观，他说，除非他能看到中国解决这些问题的一些证据。

　　有些专家认为，中国可以参照越南的做法，将主教候选名单上交给梵蒂冈，经过双方协商后确定最后的提名。龚品梅基金会会长龚民权说，只要中国有充份的诚意，总归还是会找到解决问题的方法。

十七大扩大党内民主 增加100代表名额走群众路线

【网讯】中国共产党的十六届六中全会审议并通过了《关于召开党的第十七次全国代表大会的决议》，决定党的十七大于2007年下半年在北京召开。中共中央对党的十七大代表选举工作作出全面部署中提出，十七大代表的名额比十六大增加了一百名，以扩大党内民主，充分走群众路线。这是胡温高层政改的首要内容。观察人士称，官员腐败现象日益严重，民间政治体制改革呼声渐高，中共期望以这一党内监督的方式来限制地方政府的权力，减少腐败案。

　　根据《通知》，中央确定，党的十七大代表名额为2220名，将由全国40个选举单位选举产生，强调“党的十七大代表应当是共产党员中的优秀分子，要在坚持先进性的同时具有广泛的代表性”，其中“既要有各级党员领导干部，也要有生产和工作一线的党员；要有经济、科技、国防、政法、教育、宣传、文化、卫生、体育等各方面的代表；要适当增加生产和工作一线代表的名额；女党员和少数民族党员要占一定比例。省、自治区、直辖市代表中，要有适当数量的新经济组织和新社会组织的党员”。

　　中央又强调，“在党的十七大代表选举工作中，要进一步扩大党内民主，充分走群众路线，把发扬民主贯穿于全过程。要加强宣传教育工作，采取切实有效措施，广泛发动基层党组织和党员积极参与代表候选人的推荐提名和代表选举工作，保证基层党组织和党员特别是流动党员的参与率。要坚持自下而上，上下结合，集体讨论，反复酝酿，根据多数党组织或多数党员的意见，确定代表候选人推荐人选”。

　　中组部负责人表示，十七大名额比十六大增加一百名，主要考虑，一是十六大以来全国党员人数增加了600万人；二是适当增加生产和工作一线代表。

　　十七大代表的名额，原则上是按各选举单位的党组织数、党员人数进行分配的，并适当考虑前几次代表大会代表名额数等因素。按照这一分配办法，各选举单位的代表名额，比十六大时都有增加。另外，按惯例，中央将确定一部分已经退出领导岗位的老党员作为特邀代表出席大会。

　　有观察家称，走党内民主路线，是胡温高层政改的首要内容。目前的中国，官员腐败现象日益严重，民间政治体制改革呼声渐高，中共期望以党内监督方式来限制“一把手”权力，减少腐败案。

　　而且，与经济改革的高速发展相比较，中共至今未能作出有实质意义的政治改革，没有给社会带来更多监督和制衡机制，这一点似乎纵容了转型期经济繁荣削减下腐败现象的蔓延。不少社会学家也认同，现在的腐败现象比以往更加严重，涉案金额高多了。

　　由中共中央党校主办的《学习时报》此前刊登文章说，权力过于集中是官员体制的最大弊病，尤其是“一把手”集权问题，因此要改革和完善党的官员体制。

　　中共元老陈云前秘书朱佳木、前江苏书记陈焕友等中共精英也曾分别举行了纪念座谈，力挺党内民主。

　　一段时间来，中国官方媒体曾多次报道，中共正在选举、决策、管理和监督等层面扩大党内民主，以期更加有效地提高这个世界上人数最多的执政党在新的历史时期的执政能力。

重新认识孙中山 北京高调纪念国父诞辰140周年

【网讯】11月12日是国父孙中山诞辰一百四十周年纪念日，全国政协将在人民大会堂举行大会隆重纪念，中国国家主席胡锦涛等高级领导人将全部出席。据称，这是历来北京举办的最高规格纪念孙中山活动。同时，各地分别举行孙中山思想研讨会，胡锦涛呼吁，通过纪念孙中山建设和谐社会，积极推进祖国统一。

北京高调纪念

　　中通社11日发表报道，12日的大会将由全国政协主席贾庆林主持，其他在北京的高级领导人也会全部出席。报道称，胡锦涛的讲话预料将缅怀孙中山为中国民主革命所建立的历史功勋，呼吁各界学习、继承和发扬孙中山的爱国思想、革命意志和进取精神，努力建设和谐社会，积极推进祖国统一，实现中华民族伟大复兴。

　　孙穗芳表示，希望中共能恢复孙中山先生应有的更高的历史地位，以孙中山思想来减少两岸的政治摩擦。将来两岸统一后，理性对待三民主义等孙中山先生的思想文化遗产，并以此作为国家富强与全中华民族之团结的思想基础。

　　台湾《中时电子报》也发文称，早在1949年后，对国民党的头面人物独尊孙中山，毛泽东就称孙为“伟大的革命先行者”，在台湾，孙中山也被尊称为国父。虽然两岸关系僵持数十年，却不影响孙中山在整个中国屹立不摇的地位，他是最没有争议的政治人物，受到各种政治意识型态不同的中国人的尊敬。

　　分析人士表示，北京此次提高纪念活动层级、扩大纪念规模，一方面恰逢孙中山诞辰一百四十周年，另一方面也希望藉此团结海内外华人华侨，以孙中山为情感纽带，促进两岸关系改善，早日实现祖国统一。

重新认识孙中山

　　在大陆，由于孙中山生晚年支持联共政策，遗孀宋庆龄更以实际行动支持共产党，以致1949年后成为少数在中国仍享名望的国民党籍革命人士。很明显的是，1949年后大陆各地不少名为“中正路”的街道全部改名，但“中山路”、“中山公园”仍保留至今。如今，中共官方对孙中山的评价是“中国近代民主革命的伟大先行者”。

　　为此，如果消息人士提供的信息正确，胡锦涛出面接待参加孙中山思想研讨会的外宾，将是中共建政以来首次以最高领导人之尊肯定孙中山对中国的贡献。此外，从媒体铺陈及各项活动看，随着三峡工程即将完工及青藏铁路通车，中共也将以“中国已实现孙中山先生的建国构想”来宣传纪念活动。

　　近日，福州、上海、北京各地分别举行孙中山思想研讨会。孙穗芳从美国返回大陆，在参加“民革”首次前往南京拜谒中山陵活动时表示，“孙中山先生临终遗言‘和平、奋斗、救中国！’现在则要‘和平、奋斗、救台湾！’。”

另一只眼看国父

　　然而，孙中山的影响力好象只存在于大陆与台湾的华人世界，在西方国家，尤其是英语世界，对孙中山的评价和中国是迥然不同的。哥伦比亚大学史学教授韦慕庭在1970年代写的孙中山传，书名《受挫的爱国者》（Frustrated Patriot），1980年另一位美国学者写了本孙传，书名《不情愿的革命家》（Reluctant Revolutionary），从这些书名不难想象西方是怎样看待孙中山的。当然也有少数英美人士写过对孙中山推崇备致的传，例如他的英国老师康德黎写的《孙中山与中国的觉醒》（1912年纽约出版），美国友人林百克写的《中山福音》（1932年巴黎出版），但这类孙传和中国人所写的孙中山传，都被西方人归类为“歌功颂德”的传记（hagiography），学术价值很少，有些读者甚至不屑一顾。

　　真正打破孙中山神话持批判态度的孙中山传，一直到二十世纪快结束时方才出现，这是法国女史学家百合吉尔（Marie-Claire Bergere）在1998年所写的孙中山传。大概由于西方认为这本孙传有价值，英文译本在2000年问世。

　　百合吉尔说，“孙中山在四十岁以前，根本是个边缘人，毫无重要性可言”。照这位法国史学家的说法，如果孙中山早生几年，可能现在没有人会记得他，因为他整个政治生涯的转折点，是在1921年和苏联及共产国际搭上关系以后，特别是1923年苏联派了鲍罗廷到广州帮孙改组国民党为布尔什维克式的革命政党，以及苏联军事顾问协助成立了黄埔军校。说来难以置信的是，连现在国民党的党纲，都是鲍罗廷按照联共党纲以英文起草的，再由廖仲恺译为中文。

　　有学者分析称，孙中山晚年对西方列强彻底失望，他在广州的大元帅府根本不被西方国家承认，充其量是个“交战团体”而已，当时惟一向他伸出援手的是革命后的俄国，孙中山在革命事业孤立无援的状况下倒向苏联，以俄为师，确立了他那“苏俄、容共、扶助农工”的三大政策。

　　百合吉尔的孙中山传把孙从高高在上的神坛拉了下来，变得像个有血有肉的人，不过她也把孙中山形容得有些不堪，如说他是“头脑不清的政客”，主意多但思路混乱的机会主义者，醉心权力游戏等。称孙为政客（politician）并无不敬之意，大英博物馆图书馆的墙上鑴刻着孙中山的名字（纪念他在那里读过书），也说他是“革命政客”呢。

　　百合吉尔还说孙中山对1911年的辛亥革命并未扮演重要角色，因为武昌起义爆发时，孙在美国的丹佛市。关于这一点，华裔学者薛君度在其所著黄兴传中说得很多（黄兴为薛的岳父）。谈到孙醉心权力游戏。陈炯明之子陈定炎博士近年以中英文写了两本皇皇巨著，细数孙为了权力不恤民命的残酷，并大做翻案文章，说其父因主张中国实行美国的联邦制，反对孙以武力统一中国，而不见容于孙，以致兵戎相见。

甘肃市委选拔官员新规以孝为先 涉嫌公权僭越私域

【网讯】《甘肃日报》12日报道，对不尽社会义务、不孝敬父母、不关爱妻子儿女的官员，在提拔任用时就要被亮起“红灯”，一票否决。报道评价称，金昌市委实行的这一官员任用新规定，使官员任用考察制度更加完善，考察内容更加全面、客观、公正，受到官员民众的一致好评。但有学者指出，公务归公务，私德归私德，这是现代政府应具备的常识。而且，“孝”属于官员的个人私域，此举是公权对私域的僭越。

　　金昌市委结合先进性教育整改活动，决定对拟提拔任用的各级官员人选，在全面考察其德、能、勤、绩、廉的同时，特别增加对官员履行社会义务、社会公德、家庭责任等方面的考察内容。市委组织部门通过发放征求意见表、深入拟任用人选家庭所在社区和乡村实地调查、走访楼道代表、街坊邻居、片警等多种形式，全面了解其社会生活、邻里关系、赡养老人、夫妻关系、子女教育等12个方面的真实表现，并由社区或乡村组织郑重出具评价意见，为市委常委会票决提供依据。

　　金昌市委书记李建华说：“我们提拔使用的官员，如果连自己的亲生父母都不孝敬，连妻子儿女都不关心，怎么能谈得上爱党、爱国、爱人民？怎么能担当起领导人、教育人的重任？我们实行这样的新规定，就是要通过全面考察，真正把表里如一、德才兼备的优秀官员选拔到领导岗位上来。”

　　报道说，委在今年县(区)、乡(镇)党委换届选举的人选推荐考察中，严格执行了这一新的规定，对3名存在这方面问题的人选，实行了一票否决。这一规定的实行，不仅使党员官员“八小时”内外的表现置于组织和民众的监督之下，而且促进了“八荣八耻”社会主义荣辱观的落实，促进了家庭乃至社会的和谐。

　　有学者对此提出反对意见，称“孝”属于官员的个人私域，哈耶克曾说“区别一个自由的社会与不自由的社会的标准，乃是在自由的社会中，每个人都拥有一个明确区别于公共领域的确获承认的私域，而且在此一私域中，个人不能被政府或者他人差来差去”。显然，把“孝”的内容写进官员选拔任用的规定，其实是政府对官员私域行为的干涉，是公权对私域的僭越。

　　公权对官员私域的僭越，一方面可能导致官员个人情感受到公权的压抑，另一方面也让政府在官员的提拔方面抓不到根本，浪费太多的精力，从而导致行政效率的低下。所以，公权只要管理好官员如何当官就足够了。官员孝不孝的问题应该交由社会道德、伦理等去约束管理。

新疆区委书记王乐泉：反恐见成效 疆独明显受遏制

【网讯】中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区委书记王乐泉11日表示，近年以来，新疆暴力恐怖犯罪高发的势头受到明显遏制，“我们已越来越多地掌握了反分裂斗争的主动权”。现在，新疆反分裂斗争（反疆独）形势和稳定工作情况与1990年代相比，已发生了“很大变化”，分裂破坏活动多数在预谋阶段就被“及时打掉”。

　　在此前一天，新疆公安厅举行的新闻发布会上，新疆公安部门宣布，截至目前已破获跨国走私“金新月”毒品大案十三起，缴获海洛因53.1千克，抓获巴基斯坦、阿富汗和非洲籍犯罪嫌疑人27名。

　　目前从阿富汗等中亚地区进入中国的毒品正呈上升趋势，部分毒贩甚至和潜伏在境外的疆独勾结。中国公安部门估计乌鲁木齐现在年消耗海洛英7吨，而该市只是中转站，广州、上海、香港、北京等大城市才是最后市场。

　　打击贩毒仅仅是反疆独的一部分，事实上，中国政府近年来也加强了对缰独的打击力度。在过去五年里，新疆不断加大投入电讯和广播电视覆盖的建设，已初步建立反“空中渗透”等的立体屏障，并有效遏制境内的“三股势力”（恐怖主义、分裂主义、极端主义）活动。

　　王乐泉此前曾在中共新疆代表大会上表示，面对国际形势特别是周边局势的复杂变化，新疆必须坚持“主动出击、露头就打、先发制敌”的策略。

　　他表示，当局坚持严厉打击民族分裂主义骨干分子、宗教极端势力分子和暴力恐怖犯罪分子，并大力推广把广播电视覆盖面扩展至新疆边远地区的“西新工程”和“村村通工程”，目前已初步建立了反“空中渗透”的立体屏障，切实扭转局部地区社会治安不正常的情况。

　　西方媒体的报道说，中国把以穆斯林为主的新疆维吾尔自治区的分裂活动视为对国家稳定的严重威胁。近年来，中亚和新疆的恐怖分裂势力纠集在一起，组成包括印度、巴基斯坦克什米尔恐怖分子在内的“中亚伊斯兰运动”恐怖分裂组织，并与塔利班、“基地”等国际恐怖组织合流，在中亚进行暗杀和绑架中国人的恐怖活动。

　　有专家曾建议，新疆目前的兵团布局是过去为对付苏联的霸权而形成的，现在的新局势是要对付伺机在新疆周边的恐怖分裂势力，因此新疆生产建设兵团的应该重新布局。

　　与此同时，中国也在加强在打击疆独方面与周边国家的合作。就在中哈联合反恐演习于8月27日结束之际，中国全国人大批准了旨在推动中国和巴基斯坦在打击恐怖主义、分裂主义和极端主义领域合作的《中巴打击三种邪恶势力合作协定》。

　　有关专家认为，由于中亚、巴基斯坦和中国都面临着恐怖主义和分离主义的威胁，因此，中国在反恐方面加强与上海合作组织成员国以及巴基斯坦的合作是很自然的事。

大陆再破台湾间谍案 两台商涉嫌搜大陆军情被捕

【网讯】中国大陆日前再次破获台商间谍案。郭姓、梁姓两名男性台商因涉嫌替台湾的军情局收集大陆军事情报，近日分别在湖南、广东被大陆国安人员逮捕。北京的国安部门日前向台媒体证实，这两名台商因涉间谍罪已遭逮捕，案件目前已进入司法程序。目前未有消息指称大陆方面是否有相关人士参与间谍活动，但随着中国经济改革催生贪污腐败的滋长，间谍丑闻事件在最近几年不断增加。

　　香港《日报》报道，大陆海协会也于前天将事件通知台湾的海峡两岸人民服务中心，并代请转告家属。服务中心辗转向大陆有关部门打听得知，郭、梁二人被认定是替台湾的军情局收集大陆军事情报而被捕。

　　海峡两岸人民服务服务中心指出，郭、梁二人均是桃园县人。六十二岁的郭某，今年9月7日在湖南省长沙市被大陆官方人员带走，该中心10日通知，郭因涉嫌间谍罪于本月1日被正式逮捕，目前关押在长沙第一看守所，身体状况良好。五十九岁梁某，同样因涉嫌间谍活动，也在本月1日被大陆官方正式逮捕，目前关押在广州市看守所。

　　据悉，梁某是台湾陆军官校专修班的毕业生，六年前以上校军官退役并领取终身俸。三年前，梁陪同父亲返回广东省茂县祖籍地探亲，后因投资生意经常往返两岸。郭某的祖籍是湖南沣县，十几年前因做贸易生意开始与大陆方面往来。

　　此外，据住在台北县淡水镇的郭姓男子的长子表示，他父亲在台湾设籍桃园，亲人有妻子、一子、一女，十几年前与朋友合伙做贸易生意。住在桃园县的郭姓男子亲友当天则表示，不相信是“台湾间谍”。家亲友认为，是遭人陷害或是误会。而郭姓男子的长子说，他父亲很爱喝酒，搞不好是喝了酒乱讲话误事。

　　根据以往台谍案的经验，两人在不同地点被不同的大陆国安单位逮捕，并同时发布被捕消息，显示两案应有关联。梁某的妹夫表示，他曾听说梁有位郭姓朋友，但不知是否就是被捕的郭某。

　　服务中心透露称，经辗转向大陆方面打听得知，2003年底台湾的总统陈水扁指出大陆对台部署496枚导弹，2004年大陆大规模逮捕台商间谍三十余人，此后陈水扁及吕秀莲仍多次提到导弹增加数目，都令大陆警觉，持续对涉及情报工作的台商监控、逮捕，即使已退出情报工作的台商也被锁定监控，郭、就被认定是替军情局集情报而被捕。

　　服务中心指出，大陆方面认为台商间谍集的情报，也包含美国向台湾军情局提出的要求，例如2001年美国飞机在海南岛与大陆军机擦撞，台湾一位台商拍摄海南岛机场被逮捕，因坦承集情报，最后判刑四年，现人已获释。

　　目前未有消息指称大陆方面是否有相关人士参与间谍活动，但随着中国经济改革催生贪污腐败的滋长，间谍丑闻事件在最近几年不断增加。1999年，一名将军以及一名上校因以160万美元的价格向台湾出售国家机密而被处决。

　　据路透社的报道指出，一直以来，中国对间谍丑闻保持高度机密，很少会公开。另一消息来源向路透社表示，“在过去的一年中，有数起泄漏国家机密的案件”。

　　而在今年4月则有一个例外，大陆当时处决一名为台湾搜集情报的高层官员佟达宁，并将此案制成影片《佟达宁间谍窃密案》，由中共政治局候补委员、中央办公厅主任、中央保密委员会主任王刚负责向下传达，中国从中央到地方各级官员都受命观看这部半个小时的保密教育影片。

　　佟达宁原任全国社会保障基金理事会办公厅（外事部）主任一职，相当于局级官员。路透社引述消息指出，现年五十余岁的佟达宁是近年来被处死的大陆官员中，级别最高者之一。据指出，透过与台湾十五年来的联络，佟达宁以机密资料换取约25万美元的酬劳。

北京500人抗议当局捕杀狗

● 沈泽玮(整理)
　　(北京、台北综合讯）北京近月来展开的整治养犬行动，引发爱狗人士的抗议。据美联社报道，有大约500人昨天聚集在北京动物园外示威，要求当局不要再捕杀狗。

　　示威者一边高举绒毛玩具及布条，一边高喊着抗议口号。有约200名公安在场驻守。报道说，现场可见头戴钢盔、身穿制服的防暴警察，不过，示威活动大致上平和。至于有没有示威者被带走，受访者的说法则不相同。

　　报道也说，公安通过扩音器呼吁示威者，若有任何不满，就到设在动物园里头的特别柜台投诉。有9名示威者被带入动物园内，和警察交涉。

　　另据台湾中央社报道，这场抗议活动前后持续三个小时，至下午2时15分。警方在部署完成后，大批警察涌入抗议人群中，把抗议者推离现场，顺利解散这场抗议活动，没有人受伤。报道说，先前被警方带走的抗议人士及多名记者，是否已被释放，情况不明。

　　报道说，因为不满当局的捕狗行动，近日来一些爱狗的人，自发性在网络上串连，呼吁在昨天上午11时一起到北京动物园门口，要求北京主管部门“不要再杀狗”，放这些大狗、小狗一条生路。

　　北京市民养宠物成风，今年1月至9月，北京市被狗等宠物抓、咬伤的人数达10万多人。而在全国，单在上个月，就有326人因狂犬病而丧命。为遏止狂犬病，当局自10月下旬以来，就加强管理养狗行为。

　　京城里不许养大型狗，身高35厘米以上的狗全部要被捉，一户人家只能养一只狗，养第二只狗也要被捉走，许多爱狗的人都受不了平日朝夕相处的狗就这么被捉走。不只小狗没了，主人还会被罚款5000人民币（1000新元）。

　　在北京养狗花费不少，宠物主人必须到有关部门对宠物犬进行登记和检查，并缴纳几千元人民币不等管理费，才能取得养犬证，这样才能合法养狗。1995年，北京市规定宠物犬需缴纳管理费，第一年5000元人民币，以后每年2000元。2003年，管理费调整为第一年1000元，以后每年500元。

　　据网报道，许多养狗人觉得价格太贵难以负担，因而导致黑户犬泛滥。

另据法新社引述《中国日报》最近的报道说，北京市约有100万只狗，其中只有45万只是合法登记的狗。而在全中国，估计有1亿5000只狗是黑户犬，这些狗不只没有上户，也没有接受疫苗注射，人们一被咬伤，有可能就会染上狂犬病。