胡锦涛抵越南展开四国访问行程 料南海合作有突破

胡锦涛抵越南展开四国访问行程 料南海合作有突破

中国国家主席胡锦涛（中）

【网讯】中国国家主席胡锦涛15日下午抵达越南中部港口城市岘港，开始对越南进行国事访问。越南驻华公使裴仲云日前透露，胡锦涛访越期间，中越两国有望达成六项重要成果：成立两国合作指导委员会、两党两国每年进行高层互访、签署“两廊一圈”合作原则性协议、南海合作、湾口划界和海上问题谈判以及重大经贸项目合作。

　　当地时间16时30分左右，胡锦涛抵达越南岘港机场并发表书面讲话。他指出，越南是东南亚的重要国家，在越共新一届中央坚强领导下，越南人民一定能够实现越共十大确定的各项目标和任务。

　　他还指出，中越两国是山水相连的友好邻邦，两国人民的传统友谊源远流长，他同时期待同越南领导人就两党两国关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。

　　胡锦涛发表书面声明表示，与中越两国人民是同志、家兄弟，他会与越南领导人讨论双边关系和国际事务。胡锦涛在岘港参观工厂企业，包括一家港资玩具厂，和与当地官员会面，岘港市委书记表示，希望中国协助风灾重建工作，并且由中资机构承包机建工程。胡锦涛今天会到河内访问。

　　香港《文汇报》报道，中国外交界人士近日指出，中越关系目前正取得新的进展。两国领导人接触频繁，经贸合作发展迅速，两国边界领土问题陆续获得解决，执政经验交流日益深化。

　　越南驻华大使馆副馆长、临时代办裴仲云公使在接受内地媒体采访时指出，中越两国有关边界争端的问题已经越来越少了，剩下的问题，两国间秉着互信互让、照顾双方利益的原则，通过协商应该能够很好地解决。他相信，2008年前两国陆地边界问题一定能完成。

　　裴仲云认为，南沙群岛争议问题很敏感也很复杂，希望按照两国领导人达成的共识逐步推进，最重要的是保持稳定，避免使事情更加复杂化。他说：“中国与很多国家有海上问题，而签订协议的只有越中北部湾，这点也突出了我们越中两国最亲密的关系。”

　　中国外交界人士介绍说，在南中国海问题上，中越双方均同意，继续维持现有海上问题谈判机制，坚持通过和平谈判，寻求一项双方都能接受的基本和长久的解决办法。在问题解决前，双方本着先易后难的精神，积极探讨在海上，诸如海洋环保、气象水文、减灾防灾等领域开展合作的可能性和措施。与此同时，双方均不采取使争端复杂化或扩大化的行动，不诉诸武力或以武力相威胁。双方对产生的分歧应及时进行磋商，采取冷静和建设性的态度，予以妥善处理；不因分歧而影响两国关系的正常发展。

　　事实上，自1999年中越达成陆地边界共识以来，中越两国的领土争端得到极大缓解。尤其是中国、越南、菲律宾根据《南海行为宣言》对南海进行的共同开发，被国际社会广泛赞誉为“化干戈为玉帛”的典范。中国已经牵头在中国南海有争端的南沙群岛开发石油和天然气，由中国、菲律宾和越南科学家组成的联合小组对南沙群岛油气蕴藏量进行的初步评估将于11月公布。

胡锦涛抵达岘港 展开四国访问行程

中国国家主席胡锦涛前往亚洲四国访问，他首站访问越南，还将到老挝、印度和巴基斯坦。他在越南期间还将出席本周在河内举行的亚太经合组织会议。

中国国家主席胡锦涛周三（15日）当地时间下午抵达越南中部城市岘港，开始对越南进行国事访问。

越共中央对外部部长阮文山，岘港市委书记阮伯清和中国驻越南大使胡乾文等人到机场迎接。

胡锦涛在机场发表了书面讲话。他指出，中越两国是山水相连的友好邻邦，两国人民也有源远流长的友谊，将在各领域继续加强合作。

胡锦涛此行将与越南领导人会面，就国际和双边议题交换意见，预料将集中在改善两国的外交及贸易关系。

胡锦涛这次越南之行，还将会在河内出席亚太经济合作论坛会议。

中印关系

之后，他便会转到老挝访问，然后在印度与巴基斯坦访问六天。

中国与印度就印度东北部的领土有主权争议。当两国在全球的经济影响力越来越大的时候，两国的关系也在改善。

中国国务院总理温家宝去年曾到访印度，今个夏天两国重开了切断近50年连接西藏和锡金段的乃堆拉山口边境贸易通道。

不过，印度对于中国与巴基斯坦的军事以及核子合作，仍存有戒心。

北京协助巴基斯坦兴建了第一个核子反应堆，目前正协助巴基斯坦兴建第二个核电厂。

中国媒体报道说，在胡锦涛访问巴基斯坦三天期间，两国很可能签署自由贸易协议。

人权争议暂息 胡锦涛将如期会晤加拿大总理夏巴

【网讯】先前传出由于加拿大要求把人权议题放入会谈内容，中国拒绝安排两国领袖举行正式会谈。中国外交部16日宣布，中国国家主席胡锦涛将在出席APEC非正式领袖会议期间，与加拿大总理夏巴见面。加拿大总理夏巴15日表示，加拿大政府不会为争取中国贸易而牺牲人权立场。他的强硬谈话立刻遭到国内反对党的猛烈抨击。

　　中央社报道，尽管中加双方领袖得以会晤，中国外交部发言人姜瑜在例行记者会仍然强调，中方“主张在平等和相互尊重的基础上，加强对话扩大共识缩小分歧，坚决反对别国利用中国人权和其它问题，对中国内政说三道四的错误作法”。

　　目前加拿大方面未对此作出回应。当天早些时候，夏巴在安克拉治过境时表示，他知道加拿大人希望政府拓展全球贸易，但他也相信加拿大人并不希望为了贸易而出卖人权。在夏巴未发表上述谈话前，加拿大外交部长麦凯曾试图低调处理此事。麦凯说，他相信夏巴及胡锦涛最终在河内还是有可能私下见面的。

　　夏巴当天的强硬谈话立刻遭到国内反对党的猛烈抨击。自由党外交事务发言人麦克堤表示，两国外交需要彼此尊重，夏巴显然没有做到此点。他指出，加拿大的经济发展仰赖于技巧性地处理各种错综复杂的国际关系。他认为夏巴完全不具备这种能力。

　　目前未知夏巴与胡锦涛的此次私下会晤究竟因何触礁，目前还一片浑沌。夏巴指出，中国方面曾极不寻常地要求他与胡锦涛在河内相会，他立刻予以同意。不过一位不具名的渥太华消息人士指出，中国方面仅征询加拿大政府有关胡锦涛与夏巴在河内会面的可能性。这位人士说，这只是中国一种礼貌性的表示。

　　此前，夏巴及加拿大政府官员均称，中国方面并未明确告知他们，胡锦涛为何突然取消会面。夏巴暗示，中国方面企图主导两国领导人会面的话题。夏巴说：“我所能告诉各位的是，加拿大与世界各国交往，都秉持相互尊重的原则，我们坦承而且公开，不接受任何条件。”

　　夏巴此前曾表示，他与胡锦涛会面，不但会讨论两国的经济关系，也会讨论政治、人权及与加拿大人有关的其它问题。夏巴所指的是被中国逮捕并判刑十五年的加拿大公民赛利尔。北京指控赛利尔（Huseyin Celil）为恐怖份子，并不承认他的加拿大国籍。赛利尔是维吾尔族加拿大人，目前以从事恐怖活动罪名系狱中国，加拿大保守党政府近来不断施压，要求中国释放他。

　　除了赛利尔案件外，加拿大保守党政府今年1月执政以来，据称还有一些其它事件与中国发生不快。加拿大保守党执政后不久，即颁予达赖喇嘛荣誉公民身份。夏巴总理更在国会中指称中国派商业间谍在加拿大窃取商业机密。保守党在未执政前对中国人权批评即不遗余力。

　　国际特赦及人权观察组织都曾促请西方国家领袖向中国及其它亚洲国家施压，要求改善人权，但加拿大商业界一直规劝政府在此事上要小心谨慎，以免伤害加拿大与中国的商业关系，令其它国家渔翁得利。

　　夏巴表示，迄至目前为止，他尚未见到加拿大与中国的贸易受到任何负面影响。加拿大内阁部长定期与中国方面联系。两国在经济交流方面并没有遭到不寻常的困难。

　　加拿大外交部长麦凯表示，他与中国外交部长李肇星关系良好，他们将于17日在河内会面。麦凯指出，加拿大农业部长史卓尔最近才访问过中国，自然资源部长龙恩目前正在中国访问。

姜瑜：胡锦涛将与加拿大总理会晤

中国外交部表示胡锦涛主席将在亚太经合峰会期间与加拿大总理哈珀会晤。此前有报道说胡锦涛拒绝与哈珀见面。

姜瑜在周四(16日）例行记者会上表示，“中国政府非常重视中加两国关系。胡锦涛将在亚太经合组织峰会期间会晤加拿大总理哈珀。”

她说，“中国欢迎在平等与互相尊重的基础上开展人权对话。但是我们反对其他国家以人权问题为借口对于中国内部事务发表不负责任的评论。”

与此同时，中国外长李肇星与加拿大外长麦凯周四（11月16日）在越南举行了会谈。

中国媒体报道引述李肇星的话说，将从战略高度看待和处理中、加关系，增加两国高层交往，扩大双方经贸合作，加强在国际和地区事务中的协调与合作。

李肇星和麦凯正在越南河内出席亚太经合组织第18届部长级会议。

在此之前，加拿大媒体报道，胡锦涛拒绝了哈珀提出希望在亚太经合组织峰会的会晤请求。

哈珀一直对中国的人权纪录提出直言不讳的批评。

报道引述加拿大总理哈珀说，虽然中国拒绝和加拿大在亚太经合会议期间举行双边会议，但他无意为了和中国改善关系而出卖本国的价值观。

哈珀说，"我认为加拿大人希望可以改善和中国的经贸关系，但我不相信加拿大人希望我们出卖我们重视的价值——对民主、自由、人权的坚持。"

印度媒体：中国大使改口称“边境问题需妥协解决”

【网讯】在中国国家主席胡锦涛即将于20日抵新德里访问之际，中国驻印大使孙玉玺日前接受电视台专访时，声称印度东北的阿鲁纳查省是中国领土，立即招致印度官方与学者强烈抨击，并要求中国召回大使。孙玉玺随后被迫解释说，两国边境问题需要双方妥协，而“中国已准备这么做”。

　　据中央社报道，孙玉玺的改口谈话，是由印度官方新闻信托社在15日晚间统一发稿，似乎在十年来首次代表中国最高领导人访问印度的胡锦涛到访前夕，双方均有意息事宁人，暂时搁置这项突如其来的争议。

　　据报道，孙玉玺表示两国经由“友好磋商”，可以在历史留下的争议问题上，找到“双方共同接受和满意“的解决办法。

　　改口声称阿鲁纳查省是一个“争议地区”的孙玉玺表示，这个问题需要讨论，需要共同妥协，“而中国已准备在这个问题上妥协”。

　　在有关印度外长穆克吉15日强烈重申阿鲁纳查省是印度不可分割一部分的问题上，曾经出任中国外交部发言人的孙玉玺答复说：“你可以比较两国地图，都不一样，这就是为什么我们称它为争议地区，这需要一些讨论。”

　　孙玉玺说，中印边境问题需要一些“施与受”，需要双方谈判，以确定那些地方应该妥协才是。

　　孙玉玺还说，两国政府都已同意，不让边境争议影响两国在其它领域的关系发展，而胡锦涛下周到访时，也将会重申“尊重此项了解”。

　　孙玉玺是在日前接受印度CNN-IBN电视台专访时表示，印度东北部的整个阿鲁纳查省，包括其中地理战略位置重要的大旺争议区，都是中国的领土，中国拥有那些土地的全部主权。

　　孙玉玺的上述谈话让印方感到极度不悦。新上任的印度外交部长穆克吉立即驳斥指出，阿省主权不容置疑，是印度领土主权不可分割的一部分。

　　尽管中国外交部立即做出解释，声称孙玉玺的谈话只是阐明中印两国在解决边境争议上的战略目标而已。但阿省行政首长辛赫15日在接受CNN-IBN专访时表示，拒绝接受中方的解释，并坚持中国立即召回孙玉玺。

　　印中两国的边境龃龉，主要源自1962年的短暂边境战争，印方最终落败，并声称中国控制的新疆阿克赛钦地区（即印度西北边境的克什米尔部分地区）是自己的领土，面积约3.8万平方公里，中国则认为印度控制的阿鲁纳查省霸占了中国9万多平方公里土地，导致边境争端至今未能解决。

　　中国历届政府从不承认印度所谓的阿鲁纳查省。该省位于中国西南部、印度东北部之间，中国称为藏南，并将该地区划入西藏自治区管辖范围。阿省也是喜马拉雅南部山麓最肥沃的土地，雨量丰富，亚热带气候，距离川藏和滇藏公路生命线近，对中国进行战略部署极为重要。

　　据中国外交部稍早表示，胡锦涛此行是中国领导人十年来首次出访印度。胡锦涛访印之后，还将访问印度的宿敌巴基斯坦、老挝和越南，并将出席在越南举行的亚太经济合作会议高峰会。

望解决历史问题 中日2008年发表共同研究历史成果

【网讯】中国外长李肇星16日与日本外相麻生太郎会晤后透露，中日双方将成立专家小组，共同研究古代史及近现代史，希望有助“解决历史遗留下来的问题”。关于历史的事实、表述与诠释问题，近年在中国和日本之间引起不少争议，而这一积极信号再度证明，中国已不再以历史问题作为两国关系的筹码。

　　正在河内出席亚太经合组织会议的外长李肇星当天早上与日本外相麻生太郎会面。他在会后透露，双方同意成立一个由学者和专家组成的“中日共同研究历史会议”，特别研究古代史及近现代史，将于今年举行第一次会议，预计可在2008年发表研究成果，希望有助解决历史遗留下来的问题。

　　这一信号再度证明，中国已不再以历史问题作为两国关系的筹码。有观察家指出，事实上自从朝鲜核爆后，中日在朝核问题和历史纠纷上有一些互释善意的良性互动，中国不再提历史问题，而日本首相安倍晋三则也以不发展核武作为响应。这自然仅反映中日复杂战略关系的一个侧面，但毕竟是一个良好的开端。

　　中日关系恶于始于小泉上台，在小泉的五年半日本首相任期内，“政冷经热”成了中日关系的常态。2001年小泉上台之时，日本国内普遍认为，中国连续不断的廉价商品供应，将掏空日本的工业，加剧日本的通货紧缩。但小泉很快就理智地意识到，这个庞大的邻国有可能成为日本经济发展的动力。事实证明，他是正确的。日本经济此后在他任期内取得的巨大进展，在很大程度上要归功于中国无尽的需求为日本工业带来了复苏的动力。

　　然而，就在中国为日本经济雪中送炭之际，中日外交关系却跌至1972年两国恢复外交关系以来的谷底。这是小泉时代的讽刺。从表面上看，造成这种局面的原因是小泉坚持参拜靖国神社──东京这个有争议的战争纪念馆供奉着250万名战争死难者，但也包括一些甲级战犯。小泉坚称，他是在为和平而祈祷。中国政府则认为，他每年一度的参拜证明，日本正在忘记历史，向民粹主义转变。

　　靖国神社固然标志着日中两国未能彻底解决历史问题，不过，很少有学者认为，它是改善两个亚洲超级经济大国关系的惟一障碍。东京大学中国问题专家田中明彦则认为，两国都让靖国神社问题的僵局，妨碍了打造务实工作关系的共同愿望。

　　在安倍晋三上任前几个月，便有分析家预测中日双方将设法走出外交困局。事实也证明，中日双方都作出了巨大努力，以保持友好关系。此次李肇星与麻生太郎所达成的共识便是一个积极的信号。

　　不过，前面还有许多“地雷”。其中最明显的一个就是靖国神社问题。安倍没有公开承诺不参拜靖国神社，也没有（如果日本官员可信的话）做出任何私下的保证。一些人认为，安倍明年也许需要参拜靖国神社，以提高国内保守派人士对他的支持率。

　　英国《金融时报》曾发文称，即便在目前这种比较融洽的气氛中，北京也会难以接受安倍参拜靖国神社。但即便安倍不参拜靖国神社，或者找到将争议降至最低的方式去参拜，还有很多问题可能爆发。这些问题包括双方有关东海天然气田的争端，以及两国不能在海域划界问题上达成一致。东海天然气田争端体现出两国对资源的竞争日益激烈，而海域划界问题可能更为危险。安倍承诺进行的几项国内改革也有可能激怒中国，包括修订和平宪法和修改教科书以淡化日本的战争暴行。

　　也有外交人士认为，根本问题在于中日两国均不愿平等对待对方。有数百年期间，中国居于优势地位，直到二十世纪日本成为经济强国后，才逆转了相对地位。这些人士表示，现在两国需要发展更平和的关系。

　　与韩国前总统金大中关系密切的顾问张诚岷表示，这不是中国的长期目标。他认为，北京只是在韬光养晦。“目前不是中国在东北亚争夺霸权地位的黄金时机，”他表示。“中国藏起利爪，等待着经济实力超过日本的那一天。”许多日本人也赞同张诚岷的分析，尽管他们可能不会用这种阴暗的字眼表达出来。尽管有各种关于中日重建友谊的言论，但几乎没人会怀疑，日本和中国仍然是对手。

中日共同研究历史 08年出成果

中国外长李肇星周四（16日）在河内表示，中日应该处理好两国之间的敏感问题，使两国整体关系不受影响。　

据中国官方新华社报道，李肇星在亚太经济合作组织部长级会议期间与日本外相麻生太郎举行了会晤。

李肇星表示，“自从日本首相安倍晋三最近访华以来，两国关系有明显改进。这是双方共同努力所取得的结果，我们应该珍惜。”

他表示双方应该加强经贸以及文化交流与合作，巩固两国关系的发展势头。

李肇星在会后透露，双方同意成立一个由学者和专家组成的“中日共同研究历史会议”，特别研究古代史及近现代史，将于今年举行第一次会议，预计可在2008年发表研究成果，希望有助解决历史遗留下来的问题。

据日本读卖新闻报道，中日将实施共同研究历史一事，在10月初的中日高峰会上初步达成共识，今天麻生与李肇星两人更进一步达成协议，决定将由中日两国各推派十名学者专家组成委员会进行讨论，预定在2008年做出结论。

此委员会将细分成“古代、中近世史”与“近现代史”两个分会，今年之内将召开第一次会议。

产经新闻报导，二次世界大战的历史及战后的中日关系都是共同研究的对象，以期增进对彼此的了解。

除了共同研究历史的问题之外，麻生与李肇星两人也讨论到朝鲜的核武问题，表示两国将加强合作，透过六方会谈取得具体成果。

麻生相当肯定中国身为六方会谈议长国所付出的努力。李肇星说日本所扮演的积极角色值得肯定。

日本产经新闻报道说，麻生与李肇星也探讨到东海油田的开发问题，两人再度确认由中日共同开发，并早日解决争议。此外，会谈中也针对外相互访的行程做协调。