中国政府支持制鞋企业上诉欧盟法院

中国政府支持制鞋企业上诉欧盟法院

中国商务部公平贸易局负责人表示，将支持国内制鞋企业到欧盟法院上诉欧盟对华皮鞋反倾销裁决。

中国媒体报道说，欧盟对华皮鞋反倾销，中国制鞋企业强烈不满，部分企业表示要将此案上诉至欧盟法院，通过合法途径维护自身权益。中国商务部称，中国政府对此表示尊重和支持。

中国商务部公平贸易局负责人表示，已经注意到部分国内企业拟将此案上诉至欧洲初审法院。

他说，欧盟在本案的调查和裁决中存在较多违背欧盟反倾销法规之处，比如分别税率待遇、企业市场经济待遇、反倾销税率的计算、信息披露的时限，非抽样企业的待遇等，损害了企业的合法权益。

这位负责人说，根据欧盟反倾销法规的规定，中国涉案企业可以在本案终裁两个月内向欧盟法院提起上诉，这是企业维护自身合法利益的有效途径，也是企业的权利。同时，这也体现了中国企业维权意识的提高和成熟。

他还说，中国企业在国外法院状告外国政府反倾销决定已有数起成功的先例，有效维护了企业的权益。

2006年10月，欧盟对华皮鞋反倾销案终裁，中国涉案企业中除1家因获得市场经济待遇被征收9.7%的反倾销税外，其余企业均被课以16.5%的全国统一税。

反倾销税从10月7日起征收，为期2年。

中国政府指出欧盟裁决不公 支持国内制鞋企业上诉

【网讯】中国商务部负责人认为欧盟在中国鞋案的调查和裁决中存在多处违规，商务部公平贸易局负责人表示将支持国内制鞋企业到欧盟法院上诉欧盟对华皮鞋反倾销裁决。

　　据中国媒体报道，欧盟对华皮鞋反倾销，中国制鞋企业强烈不满，部分企业表示要将此案上诉至欧盟法院，通过合法途径维护自身权益。中国商务部称，中国政府对此表示尊重和支持。

　　中国商务部公平贸易局负责人表示，已经注意到部分国内企业拟将此案上诉至欧洲初审法院。

　　他说，欧盟在本案的调查和裁决中存在较多违背欧盟反倾销法规之处，比如分别税率待遇、企业市场经济待遇、反倾销税率的计算、信息披露的时限，非抽样企业的待遇等，损害了企业的合法权益。

　　这位负责人说，根据欧盟反倾销法规的规定，中国涉案企业可以在本案终裁两个月内向欧盟法院提起上诉，这是企业维护自身合法利益的有效途径，也是企业的权利。同时，这也体现了中国企业维权意识的提高和成熟。

　　他还说，中国企业在国外法院状告外国政府反倾销决定已有数起成功的先例，有效维护了企业的权益。

　　2006年10月，欧盟对华皮鞋反倾销案终裁，中国涉案企业中除1家因获得市场经济待遇被征收9.7%的反倾销税外，其余企业均被课以16.5%的全国统一税。 反倾销税从10月7日起征收，为期2年。

抗议裁决违规 中国政府支持制鞋企业上诉欧盟法院

【网讯】在欧盟贸易专员曼德尔森批评中国未遵循2001年加入世界贸易组织时的承诺后，中国商务部公平贸易局负责人回应称，将支持国内制鞋企业到欧盟法院上诉欧盟对华皮鞋反倾销裁决。欧盟对华皮鞋反倾销，中国制鞋企业强烈不满，部分企业表示要将此案上诉至欧盟法院，通过合法途径维护自身权益。中国商务部称，中国政府对此表示尊重和支持。

　　英国广播公司报道，中国商务部公平贸易局负责人表示，已经注意到部分国内企业拟将此案上诉至欧洲初审法院。

　　他说，欧盟在本案的调查和裁决中存在较多违背欧盟反倾销法规之处，比如分别税率待遇、企业市场经济待遇、反倾销税率的计算、信息披露的时限，非抽样企业的待遇等，损害了企业的合法权益。

　　这位负责人说，根据欧盟反倾销法规的规定，中国涉案企业可以在本案终裁两个月内向欧盟法院提起上诉，这是企业维护自身合法利益的有效途径，也是企业的权利。同时，这也体现了中国企业维权意识的提高和成熟。

　　他还说，中国企业在国外法院状告外国政府反倾销决定已有数起成功的先例，有效维护了企业的权益。

　　2006年10月，欧盟对华皮鞋反倾销案终裁，中国涉案企业中除一家因获得市场经济待遇被征收9.7%的反倾销税外，其余企业均被课以16.5%的全国统一税。反倾销税从10月7日起征收，为期两年。

　　为化解中欧贸易矛盾，曼德尔森日前访华，但强硬的他在11日结束访华行程时仍对中国提出批评，称中国在进一步开放个别主要市场方面，未有遵循2001年加入世界贸易组织时的承诺。他在离开北京前不久说：“我们对于中国正在履行它大部分在加入世界贸易组织时的承诺，表示满意，但仍存在一些差距。”

　　而中国方面则批评欧盟向中国输出皮鞋征收反倾销关税的措施。薄熙在与曼德尔森举行会议后曾说：“鉴于欧盟向中国皮鞋实施反倾销措施，我们对这个做法深感遗憾。中国业界对此非常不满。”他表示，今后如果双方遇到贸易摩擦，希望通过和平磋商方式解决。

　　中欧贸易关系一直存在分歧，欧盟正在对中国廉价产品涌入展开反倾销调查，而北京则要求欧盟承认中国市场经济地位。 欧盟在曼德尔森访问中国前公布了的新欧洲对华政策，一方面呼吁推广更全面的交往，但另一方面也更公开地批评中国不足之处。欧盟对华贸易赤字不断上涨，欧洲也加强向欧盟施压，要求欧盟对抗中国的不公平贸易方式。德尔森本次访问中国的目的是希望推动中国进一步对外国产品和企业打开市场。

　　截至今年6月底，欧盟在华设立企业超过2.4万家，实际投资突破500亿美元。据欧盟统计，2005年欧盟在对华贸易中有1316亿美元逆差。中国国务院总理温家宝今年9月曾在芬兰首都赫尔辛基举行的中欧工商峰会上表示，造成逆差的原因是多方面的。在欧中贸易逆差中，有95%是加工贸易、81%是外资企业造成的。由于国际产业转移，国际贸易的流向发生了重大变化。

古铁雷斯兴师访问中国 料将对中美贸易赤字施压

【网讯】美国商务部长古铁雷斯这周将率领贸易代表团访问中国，努力促进美国商品对中国的出口。与此同时，在刚刚结束的美国中期选举中赢得了国会参众两院控制权的民主党议员对于中美贸易赤字再创新高表示强烈不满，因此古铁雷斯的北京之行可能会承受来自国会更大的压力。

　　据美国《日报》报道，美国商务部宣布，商务部长古铁雷斯率领的商务代表团将于11月13日到16日访问中国。商务部的声明说，古铁雷斯的代表团包括25家美国公司的总裁，他们将与中国商务贸易官员见面，讨论如何扩大美国对中国的出口问题。这也将成为美国商务部部长在2006年领导的惟一一个海外商务发展使团。

　　就在古铁雷斯宣布访问中国的同一天，美国商务部发布了最新的贸易统计数字。

　　美国的贸易赤字出现了近两年来最大幅度的下降，从8月创记录的690亿美元缩小到9月的643亿美元。但是与此同时，美中双边贸易赤字9月却再创新高，从8月的220亿美元上升到230亿美元。9月份中国对美国的出口也达到创记录的276亿美元。

　　另外，中国商务部10日公布的最新经济数据显示，中国的出口今年预计可望达到9600亿美元，全年的贸易顺差将达到1500亿美元。

　　美国贸易部长古铁雷斯说，虽然中国的市场开放程度很高，但是北京在许多方面还需要改进，以便使中国公平地对美国开放市场。

　　观察人士指出，古铁雷斯是在中美贸易赤字再创新高，对中美贸易不平衡深感不满的民主党在中期选举中成功地控制了国会时访问中国的，因此古铁雷斯的北京之行可能会承受来自国会更大的压力。

中美战略对话机制启动 古铁雷斯率豪华贸易团访华

【网讯】应中国商务部部长薄熙来的邀请，美国商务部长古铁雷斯13至16日将率一支由25家美国企业组成的豪华贸易代表团，到北京和上海访问。这将是古铁雷斯上任以来的第4次访华，也是他首次率商贸团来中国。中国与美国商务部长13日举行双边会谈，预计双方将讨论一些双边经贸问题。中国商务部有官员称，这说明在今年9月启动的中美战略经济对话机制框架下，中美两国开始积极推动实质性的贸易举措。

　　香港《日报》报道，薄熙来当天上午9时45分许，在京与到访的古铁雷斯开始举行双边会谈，预计双方将讨论一些双边经贸问题。在双边会谈结束后，中美两国商务部长将在中午时分和明天分别举行圆桌会谈。

美国意在扩大对华出口

　　这将是古铁雷斯上任以来的第4次访华，也是他首次率商贸团来中国。美国商务部的信息显示，古铁雷斯在北京期间，将会晤中国重要官员，讨论解决中美双边贸易中的问题，包括强调在中美商贸联委会(JCCT)框架下进行磋商的重要性，以及中国的知识产权和市场准入等问题。

　　美国商务部称，古铁雷斯此行，是为了帮助拓展美国企业在中国市场的出口商机。此外，部长还将与中国的高级官员探讨如何解决共同关注的双边贸易问题。

　　《第一财经日报》发文称，此次古铁雷斯率商务代表团来华，意在扩大美国公司对中国的出口，并要求中国改善美国在华企业的商业环境，因此比以前3次更显“务实”。美国驻华使馆新闻官员称，古铁雷斯13日将出席摩托罗拉和另外两家美国企业与中国企业之间的商业合作协议签字仪式，14日将参加中美第五次年度知识产权圆桌会议，然后赴上海参加为期两天的会议。

古铁雷斯的豪华贸易团

　　此次随行的25家美国企业具有广泛的代表性，涵盖了电子、制药、电力等多个领域。其中国之行可能意味着拿到一连串的出口大单。

　　根据美国商务部此前向美国企业提供的一份分析报告，美国对中国出口大有潜力的领域包括：电信、半导体、水务和污水处理、汽车零件、医疗设备，今年中国在这些领域的进口额估计将分别达200亿、100亿、80亿、70亿和40亿美元。

　　中美贸易顺差一直是两国关系中的关键问题。据美方数据，9月份美国从中国的进口额创下276亿美元的历史高点。而当月美国对中国的出口额与上月基本持平，这使得9月份美国对华贸易逆差达到229.6亿美元的创纪录水平，较8月份增长了10亿美元。过大的对华贸易赤字使布什政府倍感压力。为扩大对华出口，美国今年上半年放宽了对中国的出口管制目录。

中美战略经济对话机制实质起步

　　“美国对中国的出口已经达到了创纪录的水平，但我们并未就此满足——美中出口还有增长的空间。对于美国企业和工人来说，中国是一个关键的出口市场，许多美国商界领导人也对能进一步扩张对中国市场的出口感到异常兴奋，”古铁雷斯在临行前说，“我将与中国官员举行会晤，以继续探讨怎样进一步扩大美国对华出口。此次我们的代表团将得以与来自中国政府和企业的重量级人士举行重要会谈。”

　　不管是从行业代表性还是国际知名度来说，此次随同古铁雷斯来华的25家美国企业都堪称“重量级”，这其中既有朗讯科技和麦格劳-希尔媒体出版集团等已经在华开展业务的跨国巨头，也有核电企业西屋电气、国际家居建材行业龙头家得宝以及美国第二大保险公司Aon集团等响亮的名字。

　　亲自带领贸易团来华“推销”，对于古铁雷斯来说还是“头一遭”。对此，中国商务部的一位专家对记者说，这说明在今年9月启动的中美战略经济对话机制框架下，中美两国开始积极推动实质性的贸易举措。

　　“让更多企业参与解决双边贸易摩擦，比政府的一味指责和施压可能更加有效，”这位专家表示，“从这个角度看，不应该老是我们国家的领导人带着巨额合同去美国，美方也应该多开展类似的企业集体来华促销的活动。”

中欧明年初举行贸易磋商

　　上周来华访问的欧盟贸易代表曼德尔森在即将离开北京前的一次采访中透露，中国和欧盟将在明年初举行会谈，探讨双边贸易摩擦问题。

　　在接受海外媒体电话采访时，曼德尔森称，届时欧盟将要求中国履行更多作为世贸组织成员的义务，进一步开放服务业，同时加大盗版和知识产权保护力度。

　　“我们很高兴看到，中国已经履行了大部分当初入世时的承诺，但跟我们的预期还有差距，比如在部分服务行业的市场准入”以及知识产权保护方面。

　　曼德尔森透露，他和副总理吴仪已经达成一致，同意在明年1月份举行会谈，届时双方将主要讨论完善中欧在1985年达成的投资和贸易协议。曼德尔森称，欧盟不会要求“额外的关税减免”。

　　本月10日，国务院副总理吴仪在中南海会见了曼德尔森。吴仪说，经贸关系是中欧双边关系的重要组成部分。近年来，中欧贸易发展迅速，中方欢迎更多的欧盟产品进入中国市场。解决中欧贸易中的问题应充分发挥现有机制，加强沟通与协商，妥善照顾彼此关系。

　　曼德尔森赞赏中方为深化欧中经贸合作作出的努力。他希望双方能够进一步完善经贸对话机制，为促进欧中经贸关系的发展继续作出贡献。

入股中国银行的回报


（英国）FT中文网

　　就在去年8月，苏格兰皇家银行(RBS)首席执行官弗雷德.古德温爵士(Sir Fred Goodwin)发现，自己受到了来自股东的压力。

　　他们对他收购有坏账历史的中国银行(BoC)10%股份的计划表示怀疑，弗雷德爵士只得通过找合伙人分担风险来获得股东批准。

　　苏格兰皇家银行牵头组成了一个财团，成员包括美林(Merrill Lynch)和亚洲最富有的企业界大亨李嘉诚(Li Ka-shing)。该财团斥资31亿美元购得中国第二大银行——中行10%的股份。

　　一年多过去，弗雷德爵士终于可以松一口气了。中行今夏在香港和上海上市，筹资140亿美元。目前，苏格兰皇家银行最初的16亿美元投资账面价值已变为47亿美元。

　　不过，目前账面上31亿美元的收益的确只是账面上的；苏格兰皇家银行承诺至少持股至2008年8月，以回报中国政府未具体说明的保护其投资不受损失的承诺。不过，撤出投资似乎远不在弗雷德爵士考虑范围之内。

　　苏格兰皇家银行与中行的交易只是一系列外国投资中的一笔，这些外国投资将高增长、高风险的中国各银行从国际“弃儿”变成了备受海外投资者青睐的板块。

　　战略收购方包括苏格兰皇家银行的英国对手汇丰银行(HSBC)，汇丰收购了交通银行(Bank of Communications)19.9%的股份，而美国银行(Bank of America)收购了中国建设银行(China Construction Bank)8.5%的股份。

　　高盛(Goldman Sachs)和瑞银(UBS)等大型投行也分别持有了中国工商银行(Industrial and Commercial Bank of China)和中国银行的股份。

　　每个中国银行业的投资者都宣称会为合作伙伴提供西方的专业知识和技术诀窍，而弗雷德爵士似乎已开始着手一项更大的使命。

　　苏格兰皇家银行已经在三个领域与中行签定了独家合作协议：信用卡、财富管理和企业市场。这些业务的成功与否，将决定苏格兰皇家银行是将长期留在中国，还是会中断自己的大胆试验、变现账面收益。信用卡合资业务开局喜人，在运营的第一年就签下近100万个客户。市场潜力非常巨大。中国大陆现有持卡人1500万至2000万个，预计到2010年将增至9000万个。

　　但围绕信用卡客户的争夺将非常激烈，美国运通(American Express)、花旗集团(Citigroup)和汇丰银行等都瞄准了中国市场。分析师警告，如果因急于建立客户基础而与错误类型的借贷者签下合约，外国银行最终可能面临巨额欠债。

　　由于其私人银行Coutts品牌的历史和品质，苏格兰皇家银行对私人银行业务也抱有很高期望。由于中国缺少针对财富管理的法律，这方面的合资企业尚未启动。相关法规预计将在数周内出台。

　　中国的经济奇迹催生了大量百万美元级的富翁，人数估计有35万，这促使全球各财富管理集团都在谋划进入这一市场。

　　中行拥有1.18亿个零售客户，苏格兰皇家银行计划将目标对准其中5万名被其确认为高净值个人的客户。

　　苏格兰皇家银行与中行合作的第三个领域是企业市场。两家银行声称，这块业务结合中行与本地企业的关系，与苏格兰皇家银行在产品设计和销售方面的全球操作诀窍。

　　两家银行已经合作完成了逾10亿美元的交易。双方都认为，单凭一己之力，谁也无法获得这些业务。但合作的成功也依赖于诸多因素，比如双方高管继续相互信任，中国经济增长轨迹得以持续，以及中行能够放弃以前糟糕的贷款做法等。中国政府目前仍拥有中行约80%的资产，并且和所有中国国有公司一样，中国共产党在中行内部有一个委员会，虽然这些委员会的角色不透明。

　　对于共产党的参与，弗雷德爵士显得很从容。他表示：“(中国)政治体系稳定，我们认为改革思维不会改变。”